Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groupe compactnm
Definitie
Vertaling van "groupe compact" in Pools
Definitie
Les manifestants avançaient en bloc, formant un groupe compact difficile à disperser.
Demonstranci szli zwartym blokiem, tworząc ścisłą grupę, którą trudno było rozproszyć.
En arrivant à l'entrée, ils ont dû jouer des coudes pour sortir du groupe compact.
Gdy dotarli do wejścia, musieli się przepchnąć przez ściśniętą grupę.
Des wapitis ! des wapitis ! les voilà ! s'écrièrent d'une commune voix Sabine et Marbre, en indiquant à un quart de mille dans l'est un groupe compact d'animaux très aisément reconnaissables.
Wapiti! wapiti! - zawołali jednogłośnie Sabine i Marbre, wskazując na zwartą grupę zwierząt znajdujących się od nich o ćwierć mili na wschód.
Pour chasser, le loup isole d'abord la proie la plus faible du groupe compact.
Polując, wilk najpierw odłącza od stada najsłabszą sztukę, która stanie się jego ofiarą.
Ils furent tellement déconcertés par cette action soudaine et inattendue de leur Maitre que, durant toute cette scène, ils restèrent en groupe compact près de l'estrade des ne firent pas le moindre geste pour participer à l'épuration du temple.
Byli tak bardzo zaszokowani nagłym i niespodziewanym posunięciem Mistrza, że w trakcie tych wszystkich wypadków stłoczyli się razem, blisko mównicy; nie ruszyli nawet palcem, aby pomóc w oczyszczeniu Świątyni.
Andere resultaten
Lors de l'événement, des groupes compacts écoutaient attentivement le musicien malgré le froid.
Podczas wydarzenia, skulona publiczność uważnie słuchała muzyka, mimo zimna.
Elle remarqua les groupes compacts de spectateurs au concert, tous excités de voir le groupe.
Dostrzegła zbijający się w grupy tłum na koncercie, wszyscy podekscytowani zobaczeniem zespołu.
Dans le parc, des groupes compacts se rassemblaient pour échapper au vent glacial durant leur voyage.
W parku, gromady skulonych osób zbierały się, by schronić się przed mroźnym wiatrem podczas wędrówki.
Donc si vous comptez voyager à bas prix, envisagez également les voitures des groupes Compact et Économique.
Więc jeśli planujesz tańszą podróż, warto rozważyć także samochody z grup kompaktowych i ekonomicznych.
Les fleurs blanches d'aubépine sont rassemblées en groupes compacts de 6 à 12 pièces.
Białe kwiaty głogu są zbierane w zwartych grupach po 6-12 sztuk.
La rédaction forme un groupe très compact, soudé autour de la même vision du journalisme.
Redakcja tworzy bardzo zżytą, zwartą grupę, połączoną wspólną wizją dziennikarstwa.
Notre groupe de travail est compact et cohérent, ce qui rend les discussions plus simples et productives.
Nasza grupa robocza jest zwarta i spójna, co sprawia, że dyskusje są prostsze i bardziej owocne.
Alors que dans les manoirs spacieux avec un grand nombre de chambres, les invités peuvent se répartir en petits groupes, la taille compacte du chalet leur permettra de rester ensemble.
Będąc w przestronnych rezydencjach z ogromną liczbą pokoi, goście mogą rozlokować się w małych grupach, kompaktowe rozmiary domku sprawią, że pozostaną razem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor groupe compact in het Frans
Resultaten: 56. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.
