Trois parts coléoptère, une part guano de gnome.
Trzy ząbki chrząszczu, jedno guano gnomów.
Pour créer du guano riche en acide perchlorique.
Żeby uzyskać guano bogate w kwas nadchlorowy.
Le problème, c'est que le guano se transforme en une sorte de superacide.
Problem w tym, że guano zmienia się w superkwas.
Le Guano est reconnu comme un très bon engrais pour toutes sortes de plantes.
Powszechnie wiadomo, że guano to bardzo dobry nawóz dla wielu roślin.
Mais le guano s'est transformé en superacide.
Problem w tym, że guano zmienia się w superkwas.
La mise sur le marché, y compris l'importation, de guano d'oiseaux marins sauvages n'est soumise à aucune condition de police sanitaire.
Wprowadzanie do obrotu, w tym przywóz, guana dzikich ptaków morskich nie podlega żadnym warunkom dotyczącym zdrowia zwierząt.
De la salive de pigeon mélangée a du guano de chauve-souris et du goudron.
ślina gołębia zmieszana z guanem nietoperza, i smołą jako emulgator.
autres, d'origine animale (autres que le guano), traités chimiquement
Pozostałe, pochodzenia zwierzęcego (inne niż guano), poddane obróbce chemicznej
Guano de chauve-souris, lisier transformé et produits dérivés du lisier transformé
Guano nietoperzy, przetworzony obornik oraz produkty pochodne z przetworzonego obornika
Tout ça, c'est du guano ancien ?
Więc to wszystko było kiedyś guanem?
Oui, le guano (fiente) d'oiseau est connu pour contenir plus de 60 maladies transmissibles.
Tak, ptasie guano może przenosić ponad 60 chorób.
En 1814, puis en 1825, un géologue britannique découvre sur l'île du guano en abondance.
W roku 1814, a ponownie w 1825 wyspa była badana przez brytyjskich geologów, którzy donosili o obfitych złożach guano.
Les fientes d'oiseaux, le guano des chauves-souris...
Ptasie odchody, guano nietoperzy...