Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide des programmes
View images
Definitie
Vertaling van "guide des programmes" in Pools
Definitie
przewodnika po programach
View images
Je consulte toujours le guide des programmes avant de décider quel film regarder ce soir.
Zawsze sprawdzam program telewizyjny, zanim zdecyduję, jaki film obejrzeć wieczorem.
Au début du film, elle a parcouru le guide des programmes une dernière fois.
Gdy film się zaczynał, zerknęła jeszcze raz na program telewizyjny.
Grâce à la télé numérique, les chaînes peuvent proposer un guide des programmes très détaillé.
Dzięki telewizji cyfrowej stacje mogą udostępniać bardzo rozbudowany przewodnik po programach.
Le lecteur vidéo est capable d'afficher des informations OSD, peut télécharger et mettre à jour le guide des programmes en mode automatique, contient un planificateur d'événements pour enregistrer le flux vidéo spécifié.
Odtwarzacz wideo może wyświetlać informacje OSD, może pobierać i aktualizować przewodnik po programach w trybie automatycznym, zawiera program do zapisywania określonego strumienia wideo.
Le guide des programmes de cette semaine annonce plusieurs concerts diffusés en direct.
Program telewizyjny na ten tydzień zapowiada kilka koncertów transmitowanych na żywo.
Dans le guide des programmes, les chaînes pour enfants sont listées dans une section spéciale.
W programie telewizyjnym kanały dla dzieci są umieszczone w osobnej części.
Il a acheté un nouveau téléviseur, mais continue d'utiliser le vieux guide des programmes papier.
Kupił nowy telewizor, ale wciąż korzysta ze starego papierowego programu telewizyjnego.
Sans guide des programmes, ma grand-mère zappe au hasard et se plaint de tout manquer.
Bez programu telewizyjnego moja babcia skacze po kanałach na chybił trafił i narzeka, że wszystko jej ucieka.
Elle a découpé une page du guide des programmes pour garder les horaires des dessins animés.
Wycięła stronę z programu telewizyjnego, żeby mieć pod ręką godziny emisji kreskówek.
Selon les caractéristiques du périphérique connecté, le guide des programmes ou la liste des enregistrements devrait alors s'afficher.
Z tego powodu, w zależności od specyfikacji podłączonego urządzenia, może się pojawić program telewizyjny lub lista nagrań.
Le guide des programmes mentionne quels films sont adaptés aux enfants de moins de dix ans.
W programie telewizyjnym jest zaznaczone, które filmy nadają się dla dzieci poniżej dziesięciu lat.
Dans le guide des programmes, chaque émission est accompagnée d'un court résumé et de la durée.
W programie telewizyjnym przy każdej audycji podany jest krótki opis i czas trwania.
Le guide des programmes précise que ce soir, il y aura une soirée spéciale consacré aux séries policières.
W programie telewizyjnym zaznaczono, że dziś wieczorem będzie specjalny blok poświęcony serialom kryminalnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of guide des programmes
program telewizyjny
przewodnik po programach
Synoniemen voor guide des programmes in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 30 ms.
