Au début du film, elle a parcouru le guide des programmes une dernière fois.
Selon les caractéristiques du périphérique connecté, le guide des programmes ou la liste des enregistrements devrait alors s'afficher.
Z tego powodu, w zależności od specyfikacji podłączonego urządzenia, może się pojawić program telewizyjny lub lista nagrań.
Grâce à la télé numérique, les chaînes peuvent proposer un guide des programmes très détaillé.
Le lecteur vidéo est capable d'afficher des informations OSD, peut télécharger et mettre à jour le guide des programmes en mode automatique, contient un planificateur d'événements pour enregistrer le flux vidéo spécifié.
Odtwarzacz wideo może wyświetlać informacje OSD, może pobierać i aktualizować przewodnik po programach w trybie automatycznym, zawiera program do zapisywania określonego strumienia wideo.
Le guide des programmes de cette semaine annonce plusieurs concerts diffusés en direct.
Elle a découpé une page du guide des programmes pour garder les horaires des dessins animés.
Le guide des programmes mentionne quels films sont adaptés aux enfants de moins de dix ans.
Dans le guide des programmes, les chaînes pour enfants sont listées dans une section spéciale.
Il a acheté un nouveau téléviseur, mais continue d'utiliser le vieux guide des programmes papier.
Le guide des programmes précise que ce soir, il y aura une soirée spéciale consacré aux séries policières.
Sans guide des programmes, ma grand-mère zappe au hasard et se plaint de tout manquer.
Peux-tu me prêter ton guide des programmes, je veux voir les films de ce soir ?
Pożyczysz mi swój program telewizyjny? Chcę sprawdzić, jakie filmy są dziś wieczorem.
Vous pouvez toujours vous connecter à votre boîtier de câble numérique pour parcourir le guide des programmes Xbox, qui reste OneGuide.
Nadal możesz podłączyć odbiornik telewizji kablowej i przeglądać przewodnik po programach Xbox, który wciąż nazywa się OneGuide.