Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hale-basnm
View images
Definitie
Vertaling van "hale-bas" in Pools
Definitie
Après la tempête, le hale-bas de bôme était endommagé et avait besoin de réparations urgentes.
Po burzy obciągacz bomu został uszkodzony i wymagał pilnej naprawy.
Elle a remarqué que le hale-bas de bôme était lâche et l'a réparé avant de partir.
Zauważyła, że obciągacz bomu jest luźny i naprawiła go przed wypłynięciem.
Le capitaine a expliqué comment le hale-bas de bôme affecte l'efficacité de la voile dans différents vents.
Kapitan wyjaśnił, jak ściągacz bomu wpływa na wydajność żagla przy różnych wiatrach.
Il a inspecté le hale-bas de bôme avant de prendre la mer, s'assurant qu'il était bien gréé et sécurisé.
Przed wypłynięciem sprawdził ściągacz bomu, upewniając się, że jest prawidłowo zamontowany i bezpieczny.
Le hale-bas de bôme a joué un rôle crucial dans la stabilisation du mât pendant la course.
Obciągacz bomu odegrał kluczową rolę w stabilizacji masztu podczas wyścigu.
En utilisant efficacement le hale-bas de bôme, ils ont réussi à naviguer droit vers la destination.
Efektywnie wykorzystując obciągacz bomu, zdołali popłynąć prosto do celu.
Le marin a ajusté le hale-bas de bôme pour changer l'angle de la voile et attraper plus de vent.
Żeglarz dostosował obciągacz bomu, aby zmienić kąt żagla i złapać więcej wiatru.
Avec un rapide coup, elle a serré le hale-bas de bôme pour améliorer les performances du bateau.
Szybkim ruchem zacisnęła obciągacz bomu, aby poprawić osiągi łodzi.
Ajuster le hale-bas de bôme au bon moment peut faire toute la différence en navigation.
Regulacja obciągacza bomu w odpowiednim momencie może mieć kluczowe znaczenie w żegludze.
Pendant le cours, ils ont appris à identifier et à utiliser correctement le hale-bas de bôme.
Podczas lekcji nauczyli się prawidłowo rozpoznawać i obsługiwać ściągacz bomu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hale-bas
obciągacz
Uitdrukkingen met hale-bas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hale-bas in het Frans
Suggesties
hale-bas de bôme
100
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 13 ms.
