Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hamman
View images
Definitie
Vertaling van "hamman" in Pools
Definitie NEW
View images
Le guide nous a conseillé un petit hamman familial, moins touristique et beaucoup plus authentique.
Przewodnik polecił nam mały, rodzinny hammam - mniej turystyczny, za to dużo bardziej autentyczny.
Ils ont réservé un hamman privé pour fêter leur anniversaire de mariage en toute intimité.
Zarezerwowali prywatny hammam, żeby w kameralnej atmosferze świętować rocznicę ślubu.
Après le sport, ils se retrouvent souvent au hamman pour transpirer et relâcher les muscles.
Po treningu często spotykają się w hammamie, żeby porządnie się wypocić i rozluźnić mięśnie.
Au hamman du quartier, les femmes discutent longuement en se reposant dans la salle tiède.
W osiedlowym hammamie kobiety długo rozmawiają, odpoczywając w letnim pomieszczeniu.
Le samedi matin, le hamman est bondé, car tout le quartier vient s'y laver.
W sobotni poranek w hammamie jest tłok, bo całe osiedle przychodzi się tam umyć.
Avant le mariage, la future mariée passe souvent une journée entière au hamman avec ses proches.
Przed ślubem przyszła panna młoda często spędza cały dzień w hammamie ze swoimi bliskimi.
Dans la tradition marocaine, le hamman joue un rôle social important, surtout pour les femmes.
W marokańskiej tradycji hammam odgrywa ważną rolę towarzyską, zwłaszcza dla kobiet.
Au centre de bien-être, un hamman moderne a été installé à côté de la piscine intérieure.
W centrum odnowy biologicznej zainstalowano nowoczesny hammam tuż obok krytego basenu.
Elle préfère le hamman au sauna, parce qu'on peut s'y laver tranquillement entre amies.
Woli hammam od sauny, bo można się tam spokojnie umyć w towarzystwie przyjaciółek.
Il a découvert le hamman pendant ses vacances à Istanbul et il a adoré l'ambiance.
Poznał hammam podczas wakacji w Stambule i zachwycił się tamtejszą atmosferą.
Demain, nous irons toutes les deux au hamman pour nous détendre après le travail.
Jutro obie pójdziemy do hammamu, żeby się zrelaksować po pracy.
Cela va être tellement précis que le hamman à la gym.
To będzie o wiele dokładniejsze niż łaźnie parowe i siłownia.
Cela va être tellement précis que le hamman à la gym.
Będzie lepiej niż w saunie na siłowni.
Images of hamman
hammam
Synoniemen voor hamman in het Frans
Resultaten: 243. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
