Elle préfère le style pop aux genres plus agressifs comme le métal ou le hard rock.
Woli pop od bardziej agresywnych gatunków, takich jak metal czy hard rock.
Le métal est bien plus agressif que le hard rock.
On entendait le hard rock de la fête d'anniversaire jusque dans la rue voisine.
Dźwięki hard rocka z imprezy urodzinowej było słychać aż na sąsiedniej ulicy.
Les vibrations acoustiques du hard rock augmentent les risques d'accident.
Udowodniono, że wibracje akustyczne hard rocka zwiększają ryzyko wypadku.
Mon frère ne jure que par les groupes hard rock des années quatre-vingt.
Mój brat uznaje tylko hard rockowe zespoły z lat osiemdziesiątych.
Notre ville n'a qu'une seule salle capable d'accueillir de gros groupes hard rock.
W naszym mieście jest tylko jedna sala, która może pomieścić duże hard rockowe zespoły.
Les groupes hard rock attirent souvent un public fidèle qui suit toutes leurs tournées.
Hard rockowe zespoły często przyciągają wierną publiczność, która jeździ na wszystkie ich koncerty.
Dans ce pays, les groupes hard rock sont rarement diffusés à la radio nationale.
W tym kraju hard rockowe zespoły rzadko można usłyszeć w ogólnokrajowym radiu.
Ma mère déteste le hard rock, elle trouve ce genre trop agressif et trop bruyant.
Moja mama nie znosi hard rocka, uważa ten gatunek za zbyt agresywny i za głośny.
Les premiers groupes hard rock mélangeaient blues énergique, guitares saturées et voix particulièrement puissantes.
Pierwsze hard rockowe kapele łączyły energetycznego bluesa, przesterowane gitary i niezwykle mocny wokal.
Ils écoutent du hard rock pour se détendre, après tout, chacun ses goûts.
Oni słuchają hard rocka, żeby się zrelaksować, w końcu o gustach się nie dyskutuje.
Quand il fait du sport, il écoute toujours du hard rock pour se motiver davantage.
Kiedy trenuje, zawsze słucha hard rocka, żeby dodać sobie energii.
Le festival accueille surtout des groupes hard rock très bruyants, avec de longues guitares électriques.
Na festiwalu grają głównie bardzo głośne, hard rockowe kapele z długimi solówkami na gitarze elektrycznej.