Le candidat anti-élites promet de réduire les avantages des hauts fonctionnaires et des grands patrons.
Kandydat występujący przeciwko elitom obiecuje ograniczyć przywileje wysokich urzędników i wielkich szefów firm.
Un confidentiel circule parmi les hauts fonctionnaires, décrivant les risques d'une crise diplomatique.
Wśród wysokich urzędników krąży dokument poufny opisujący ryzyko wybuchu kryzysu dyplomatycznego.
Un tribunal secret, composé de hauts fonctionnaires corrompus, validait toutes les condamnations.
Tajny trybunał, złożony ze skorumpowanych wysokich urzędników, zatwierdzał wszystkie wyroki skazujące.
Les enquêtes internationales ont mis au jour un trafic clandestin impliquant plusieurs hauts fonctionnaires.
Międzynarodowe śledztwa ujawniły nielegalny proceder, w który zamieszanych było kilku wysokich urzędników.
Sous la pression des citoyens, le gouvernement a dû révoquer plusieurs hauts fonctionnaires corrompus.
Pod presją obywateli rząd musiał odwołać kilku skorumpowanych wysokich urzędników.
Dans ce scandale, quelques hauts fonctionnaires jouent les premiers violons en coulisses.
W tym skandalu kilka wysokich urzędników gra pierwsze skrzypce za kulisami.
On dit souvent que ce ministère est un fromage pour les hauts fonctionnaires proches du pouvoir.
Mówi się często, że to ministerstwo to prawdziwa ciepła przystań dla wysokich urzędników blisko władzy.
Le président a un mandat discrétionnaire limité pour nommer certains hauts fonctionnaires de l'administration.
Prezydent ma ograniczone uprawnienia dyskrecjonalne przy powoływaniu niektórych wyższych urzędników administracji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.