Vertaling van "hd ready" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mention « HD ready » permet aux acheteurs de distinguer les téléviseurs à définition normale et les téléviseurs à haute définition.
Etykieta "HD ready" pozwala konsumentowi odróżnić ekrany o standardowej rozdzielczości od ekranów o wysokiej rozdzielczości obrazu.
De cette façon, les radiodiffuseurs demeurent libres de choisir le format de balayage et le système de codage, parmi les options fournies par les dispositifs portant la mention « HD ready ».
To pozwala nadawcom na swobodny wybór formatów skanowania i systemów kodowania, w ramach opcji oferowanych przez ekrany "HD ready".
La plupart des scènes sont au moins «HD Ready» 720p avec un bon morceau en Full HD.
Większość scen jest przynajmniej w "Gotowym HD" 720p, a duża część w pełnym HD.
Si vous n'êtes pas sûr de regarder votre contenu en qualité Full HD ou HD Ready, veillez à choisir un projecteur offrant les deux.
Jeśli nie masz pewności, czy oglądasz zawartość w jakości Full HD lub HD Ready, wybierz projektor, który oferuje oba.
Vous pouvez sélectionner le préréglage de codage PAL ou NTSC en conformité des réglages de téléviseur ou sélectionner le préréglage Full HD (1080p) ou HD Ready (720p) pour lire sur votre home cinema.
Możesz wybrać spośród dostępnych systemów kodowania PAL lub NTSC (zależnie od ustawień telewizora) or aby wybrać Full HD (1080p) lub HD Ready (720p) gotowy do odtwarzania na Twoim domowym odtwarzaczu.
HD Ready, un label contrôlé garantissant une qualité d'image supérieure à celle du balayage progressif, est conforme aux normes strictes établies par l'EICTA.
HD Ready to chroniony znak technologii, która zapewnia jakość obrazu przewyższającą technologię przeplotu Progressive Scan.
Les Automation Panel Widescreen avec écrans tactiles capacitifs projetés sont proposées avec des tailles allant de 15,6" à 24", et avec résolution HD Ready ou Full HD.
Panoramiczne panele Automation z pojemnościowymi ekranami dotykowymi są dostępne z przekątną od 15,6" do 24", zarówno w rozdzielczości HD Ready, jak i Full HD.
