Et Hetty sera énervée si je laisse une recrue exploser le premier jour.
A Hetty byłaby wkurzona, jeśli nowy rekrut zostanie wysadzony pierwszego dnia.
Écoute, Hetty y fait attention donc laisses la être inquiète.
Posłuchaj, Hetty się tym zajmuje, więc niech ona się martwi.
Hetty m'a donné ça avant de partir en cas d'urgence.
Zanim wyjechała, Hetty dała mi to w razie wypadku.
On est une boîte noire jusqu'à l'arrivée des agents d'Hetty.
Jesteśmy czarną skrzynką, dopóki agenci Hetty się nie pojawią.
La nuit a été longue. Hetty nous donne notre journée.
To była długa noc. Hetty dała nam wolny dzień.
Je n'en suis pas sûr. Hetty avait deux fichiers.
Nie byłbym tego taki pewien. Hetty miała dwa pliki.
Les deux agents suivants qu'Hetty a envoyé étaient des inconnus...
Następni dwaj agenci wysłani przez Hetty nawet się nie znali...
Hetty peut cesser de s'inquiéter quant au risque de contagion.
Wobec tego, Hetty może przestać się martwić zagrożeniem biologicznym.
Tu sais qu'Hetty ne la laissera jamais te virer.
Wiesz, nie ma mowy, że Hetty pozwoli jej cię zwolnić.
Hetty va te dire que je suis sur la touche.
Hetty co ciebie zadzwoni i powie, że odsunęła mnie od sprawy.
Hetty n'est pas la seule ici à avoir des relations.
Hetty nie jest tu jedynym, który ma powiązania.
Chaque nuit. Hetty a la télé et j'ai le popcorn.
Więc... Hetty ma telewizor, a ja mam popcorn.
Hetty était dans sa période de chasse à l'oie.