Pour le trajet, il faut compter une bonne heure en heure de pointe.
La circulation va s'empirer à l'heure de pointe, partons maintenant.
La circulation était étonnamment fluide ce matin, malgré l'heure de pointe.
Le compartiment quarante-quatre du wagon est étonnamment calme malgré l'heure de pointe.
Przedział numer czterdzieści cztery w tym wagonie jest zaskakująco cichy, mimo godziny szczytu.
Grâce au métro, ils pensent arriver rapidement au concert malgré l'heure de pointe.
Dzięki metrze liczą na to, że mimo godzin szczytu szybko dojadą na koncert.
Le chauffeur de taxi naviguait facilement dans les rues bondées pendant l'heure de pointe.
Taksówkarz z łatwością nawigował po ruchliwych ulicach podczas godzin szczytu.
La route principale est submergée par la foule chaque matin à l'heure de pointe.
Główna ulica jest każdego ranka w godzinach szczytu dosłownie zalewana przez tłumy ludzi.
Traverser la ville pendant l'heure de pointe semble être un défi fou.
Przejazd przez miasto w godzinach szczytu to jak szalone wyzwanie.
Un klaxon bruyant a résonné dans les rues pendant l'heure de pointe.
Głośny dźwięk klaksonu rozniósł się po ulicach w godzinach szczytu.
Le départ du train coïncide avec l'heure de pointe, le wagon sera sûrement plein.
Odjazd pociągu wypada w godzinach szczytu, więc wagon na pewno będzie pełny.
La régie des transports urbains améliore les bus pour réduire les retards en heure de pointe.
Miejski zarząd transportu usprawnia kursowanie autobusów, żeby ograniczyć opóźnienia w godzinach szczytu.
En heure de pointe, chaque place debout dans le tram est rapidement prise.
W godzinach szczytu każde miejsce stojące w tramwaju szybko się zapełnia.
Le vacarme dans le métro à l'heure de pointe devient parfois totalement fou.
Hałas w metrze w godzinach szczytu bywa momentami nie do zniesienia.