Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heure dite
Definitie
Vertaling van "heure dite" in Pools
Definitie
wyznaczonej godzinie
ustalonej porze
umówionej porze
wyznaczonej porze
wyznaczonym czasie
ustalona godzina
wyznaczona godzina
umówiona godzina
L'heure dite approchant, je me vois obligée de déclarer que ce procès est arrivée...
Jako że zbliżamy się do wyznaczonej godziny, nie mam innego wyboru i muszę ogłosić, że ten proces dobiegł naturalnego...
Et tu peux me croire... tu ne seras jamais de celles qui meurent avant l'heure dite. Entrez.
Uwierz mi nie należysz do tych,... którzy umierają za życia.
L'heure limite fixée au paragraphe 2 est retardée d'une heure en Italie pendant la période d'application, dans cet État membre, de l'heure dite d'été.
Termin końcowy ustanowiony w ust. 2 zostanie przedłużony o jedną godzinę we Włoszech w okresie, w którym w tym Państwie Członkowskim obowiązuje czas letni.
«4. L'heure limite fixée au paragraphe 2 est avancée d'une heure en Irlande et au Royaume-Uni pendant la période de non application, dans ces États membres, de l'heure dite d'été.»
"4. Termin ustanowiony w ust. 2, w odniesieniu do Irlandii i Zjednoczonego Królestwa, w okresie, w którym państwa te nie stosują czasu letniego, jest terminem o jedną godzinę wcześniejszym."
«Pendant la période de non application en Irlande et au Royaume-Uni de l'heure dite d'été, les heures limites déterminées aux paragraphes précédents s'entendent dans ces États membres comme étant avancées d'une heure.»
"W okresie, w którym w Irlandii czy Zjednoczonym Królestwie nie obowiązuje czas letni, terminy ustanowione w poprzednim ustępie w zakresie, w którym dotyczą one tych Państw Członkowskich, uważa się za terminy o jedną godzinę wcześniejsze."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heure dite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 13 ms.
