Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heures de travail
Geflecteerde vorm van heure de travail
Vertaling van "heures de travail" in Pools
Definitie
Nous avons négocié la répartition des heures de travail pour respecter les contraintes de chacun.
Ustaliliśmy między sobą podział godzin pracy, tak aby uwzględnić ograniczenia każdego.
Mon contrat à temps partiel prévoit vingt heures de travail par semaine, pas plus.
Mój kontrakt na część etatu przewiduje dwadzieścia godzin pracy tygodniowo i ani jednej więcej.
Ils ont organisé un exercice de team-building pour mieux utiliser les heures de travail.
Zorganizowali ćwiczenie budujące zespół, aby lepiej wykorzystać czas pracy.
Après dix heures de travail, il quittait l'usine en traînant les pieds.
Po dziesięciu godzinach pracy wychodził z fabryki, wlokąc nogi.
Les infirmiers engagés pendant la pandémie ont souvent dû prolonger leurs heures de travail.
Pielęgniarze zatrudnieni w czasie pandemii często musieli wydłużać godziny pracy.
Il ressent une fatigue extrême après seulement quelques heures de travail au chantier.
Od czuje skrajne zmęczenie już po kilku godzinach pracy na budowie.
Cette chaise est vraiment désagréable pour le dos, surtout après plusieurs heures de travail.
To krzesło jest naprawdę niewygodne dla pleców, szczególnie po kilku godzinach pracy.
Son pas languissant trahissait son épuisement après des heures de travail sans pause.
Jej ociężały krok zdradzał wyczerpanie po godzinach pracy bez chwili przerwy.
Même après dix heures de travail, il restait dur comme le fer.
Nawet po dziesięciu godzinach pracy wciąż był twardy jak stal.
Après douze heures de travail sans pause, je me sens complètement brûlé ce soir.
Po dwunastu godzinach pracy bez przerwy czuję się dziś wieczorem kompletnie wypalony.
Après cinq heures de travail, l'opérateur annonce enfin que l'opération est un succès.
Po pięciu godzinach pracy chirurg wreszcie ogłasza, że operacja zakończyła się pomyślnie.
Dans cet immeuble, le sous-sol reste fermé à clé en dehors des heures de travail.
W tym budynku piwnica poza godzinami pracy pozostaje zamknięta na klucz.
La coiffure élégante de la mariée a demandé plusieurs heures de travail au salon.
Elegancka fryzura panny młodej wymagała kilku godzin pracy w salonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heures de travail in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1318. Exact: 1318. Verstreken tijd: 75 ms.
