Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heures normales
Definitie
Vertaling van "heures normales" in Pools
Definitie
normalnych godzinach
czas podstawowy
zwykłych godzin
standardowe godziny pracy
normalnym okresie
regularnych godzin
normalne godziny pracy
godzinach pracy
godzin normalnych
Godziny normalne
Bien que les signaux soient générés en temps réel, ils ne peuvent être reçus que pendant les heures normales de négociation, du lundi au samedi.
Chociaż sygnały są generowane w czasie rzeczywistym, mogą być odbierane tylko w normalnych godzinach pracy, od poniedziałku do soboty.
Vous recevrez des instructions détaillées au point de vente et n'hésitez pas à nous demander conseil, nous sommes disponibles pendant les heures normales de bureau.
PORADY W miejscu zakupu otrzymasz szczegółowe instrukcje i możesz poprosić nas o poradę, jesteśmy dostępni w normalnych godzinach pracy.
Les heures au-delà des heures normales peuvent entraîner des paiements ou compensations supplémentaires.
Godziny wykraczające poza czas podstawowy mogą wiązać się z dodatkowymi płatnościami lub rekompensatą.
Les heures normales sont la période où la plupart du travail est planifié et accompli.
Czas podstawowy to okres, w którym planowana i wykonywana jest większość pracy.
Le travail supplémentaire sera payé à un taux plus élevé que les heures normales.
Nadgodziny będą opłacane według wyższej stawki niż zwykłe godziny pracy.
L'employé payé à l'heure apprécie que ses heures supplémentaires soient mieux rémunérées que les heures normales.
Pracownik godzinowy docenia to, że jego nadgodziny są lepiej płatne niż zwykłe godziny.
L'entreprise paie les employés horaires leur salaire régulier pour le travail en heures normales.
Firma wypłaca pracownikom godzinowym standardowe stawki za pracę w czasie podstawowym.
Les employés reçoivent leur salaire de base pour travailler pendant les heures normales.
Pracownicy otrzymują podstawowe wynagrodzenie za pracę w czasie podstawowym.
Ce numéro sera aussi répondu en dehors des heures normales d'ouverture.
Ten numer jest czynny również poza normalnymi godzinami pracy.
La politique de l'entreprise définit clairement les règles pour travailler pendant les heures normales.
Polityka firmy jasno określa zasady pracy w czasie podstawowym.
Une efficacité durant les heures normales peut conduire à une amélioration des performances et de la satisfaction au travail.
Efektywność w czasie podstawowym może prowadzić do poprawy wyników pracy i zwiększenia satysfakcji zawodowej.
De nombreux employés redoutent le quart de nuit, mais il est mieux payé que les heures normales.
Wielu pracowników obawia się nocnej zmiany, ale jest ona lepiej płatna niż normalne godziny.
Ce laps de temps doit se situer à l'intérieur des heures normales de fonctionnement.
Okres ten powinien przypadać na normalne godziny pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heures normales in het Frans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 52 ms.
