Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heures par jour devant
Vertaling van "heures par jour devant" in Pools
godziny dziennie przed
De nombreux adolescents passent plusieurs heures par jour devant les médias de masse numériques.
Wielu nastolatków spędza kilka godzin dziennie, korzystając z cyfrowych mediów masowych.
Les recherches montrent que nous passons en moyenne 5,7 heures par jour devant un ordinateur.
Badania pokazują, że pracujemy na komputerze średnio 5,7 godziny dziennie.
Même si c'est difficile de rencontrer quelqu'un quand tu passes 20 heures par jour devant ton ordinateur.
Chociaż trudno jest kogoś poznać, kiedy spędzasz 20 godzin dziennie w laboratorium komputerowym.
88 % des porteurs de lunettes qui passent plus de deux heures par jour devant des appareils numériques font l'expérience d'une fatigue numérique 83
88 % użytkowników soczewek kontaktowych, którzy spędzają ponad dwie godziny dziennie przed urządzeniami cyfrowymi, doświadcza cyfrowego zmęczenia wzroku3
Quatre heures par jour devant la télé.
Cztery godziny dziennie przed telewizorem.
Les Européens passent en moyenne deux heures par jour devant la télévision.
Europejczycy spędzają średnio dwie godziny dziennie przed telewizorem oglądając filmy, programy informacyjne i... reklamy.
Ce costume bleu passe plus de dix heures par jour devant des tableaux Excel.
Ten korpogarnitur spędza ponad dziesięć godzin dziennie nad tabelkami w Excelu.
Le Français moyen passe plusieurs heures par jour devant la télévision.
Przeciętny Francuz spędza kilka godzin dziennie przed telewizorem.
Passer de nombreuses heures par jour devant un ordinateur ou un écran de télévision réduit l'activité physique de l'enfant et porte préjudice à son bon développement physique.
Spędzanie wielu godzin dziennie, przeciętnie trzech, ale często i dłużej, przed monitorem komputera lub ekranem telewizyjnym ogranicza aktywność ruchową dziecka i nie sprzyja właściwemu rozwojowi fizycznemu.
REPORTER : Aujourd'hui, une maison sur trois dans les îles britanniques est assis sous le charme plusieurs heures par jour devant un cube magique.
QUIZ Dziś jedna brytyjska rodzina na trzy przez kilka godzin siedzi jak zaczarowana przed magiczną latarnią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
