Les courses de chevaux attirent chaque année des milliers de visiteurs sur cet hippodrome historique.
Wyścigi konne co roku przyciągają na ten zabytkowy hipodrom tysiące odwiedzających.
Un byzantin traverse l'hippodrome pour assister aux courses de chars.
Bizantyńczyk przechodzi przez hipodrom, by obejrzeć wyścigi rydwanów.
Demain, nous irons à l'hippodrome pour assister à une grande course de plat.
Jutro idziemy na tor wyścigowy obejrzeć wielki wyścig płaski.
Le parieur a vérifié les cotes en ligne avant de se rendre à l'hippodrome.
Gracz sprawdził kursy online przed wyjściem na tor wyścigowy.
La municipalité investit beaucoup d'argent pour moderniser l'hippodrome et développer les courses hippiques.
Samorząd inwestuje dużo pieniędzy w unowocześnienie hipodromu i rozwój wyścigów konnych.
Avec l'arrivée du printemps, les courses de chevaux reprennent enfin sur notre petit hippodrome local.
Z nadejściem wiosny na naszym małym, lokalnym hipodromie wreszcie znowu ruszają wyścigi konne.
Il se trouve à quelques pas des plages, du centre-ville et de l'hippodrome.
Hotel znajduje się zaledwie kilka kroków od plaży, centrum miasta i hipodromu.
Les enfants regardaient fascinés les courses hippiques depuis les tribunes de l'hippodrome.
Dzieci z fascynacją oglądały wyścigi konne z trybun hipodromu.
Mon amie et moi allons à l'hippodrome.
Wybieram się z przyjaciółką na tor wyścigowy.
Il voulait construire des casinos, un hippodrome, un hôtel, une salle de conférence et des blocs d'appartements.
Chciał budować kasyna, hipodrom, hotel, salę konferencyjną i bloki mieszkalne.
Il a un hippodrome en tête, et un investisseur potentiel prêt à payer le double de ce que ça vaut.
Ma pomysł na tor wyścigowy i znalazł prywatnego inwestora, który jest gotów zapłacić podwójną wartość.
Le projet de l'hippodrome n'était qu'un début, tu vois?
Ten projekt hipodromu to był dopiero początek.
Un hippodrome, entouré d'une série de nains taillés dans la pierre, grandit sur les berges de l'Elbe.
Wzdłuż brzegów Łaby wyrósł tor wyścigowy obsadzony szeregiem wyciosanych w kamieniu krasnali.