Le hit-parade de Billboard a toujours eu une influence considérable sur l'industrie musicale.
Lista przebojów Billboardu zawsze miała znaczący wpływ na przemysł muzyczny.
La chanson apparaît en troisième position dans le hit-parade de cette semaine.
Ta piosenka zajmuje trzecie miejsce na liście przebojów w tym tygodniu.
Cette année, sa chanson est restée en première position du hit-parade pendant plusieurs semaines.
W tym roku jego piosenka przez kilka tygodni utrzymywała się na pierwszym miejscu listy przebojów.
Chérie, son style de musique n'est même pas dans le hit-parade.
Kochanie, tych piosenek nie ma nawet na listach przebojów.
Il est resté au hit-parade près de deux ans et demi.
Utrzymywał się na listach przez prawie dwa i pół roku.
Mon frère me partage toujours les dernières mises à jour du hit-parade.
Mój brat zawsze dzieli się ze mną najnowszymi aktualizacjami list przebojów.
Sa chanson préférée a enfin atteint le sommet du hit-parade.
Jej ulubiona piosenka w końcu wspięła się na szczyt notowań muzycznych.
Elle a analysé le hit-parade pour voir quels genres étaient tendance.
Przeanalizowała statystyki muzyczne, aby zobaczyć, które gatunki są teraz na topie.
Il rêve de sortir un album qui entre dans le hit-parade.
Marzy o wydaniu albumu, który trafi na listę bestsellerów.
Sa chanson a atteint le hit-parade peu après sa sortie.
Jej piosenka znalazła się w czołówce list przebojów krótko po premierze.
Ses disques continuent de grimper au hit-parade.
Jego płyty pną się w górę na listach.
Pourtant cette maladie vénérienne est au hit-parade.
A jednak choroba jest już w pierwszej dziesiątce.
Et il est troisième au hit-parade.
Wydaje to i ląduje na trzecim miejscu.