Vertaling van "hydrogen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transport: Efficiency first, renewable fuels second, hydrogen third
Transport: Efficacité d'abord, carburants renouvelables ensuite, hydrogène enfin
Luksusowa marka odzieży sportowej Hydrogen świętuje 60. rocznicę powstania "500" limitowaną kolekcją bluz wyprodukowanych w ilości 1957 sztuk, co jest wyrazem hołdu dla roku, w którym powstał ten samochód.
La luxueuse marque de vêtements de sport Hydrogène célèbre les soixante ans de la Fiat 500 avec un sweatshirt en édition limitée à 1957 exemplaires pour rendre hommage à l'année de naissance de la voiture.
BMW Hydrogen 7, pierwszy na świecie produkowany seryjnie samochód wodorowy, używa wzmocnień włóknami węglowymi (carbon-reinforced plastic - CRP), które przyczyniają się do większej sztywności, solidności i odporności na uderzenia całej konstrukcji samochodu.
La BMW Hydrogen 7, premier véhicule à hydrogène de série au monde, utilise du plastique renforcé de fibres de carbone (PRC) pour rendre la coque plus rigide et plus résistante.
Pojemność zbiornika wodoru w Pandzie Hydrogen zapewnia przejechanie ponad 200 km w cyklu miejskim.
L'autonomie du réservoir d'hydrogène est de 200 km en cycle urbain.
Dzięki przedsięwzięciu Hyundai Hydrogen Mobility i komercjalizacji samochodów ciężarowych napędzanych wodorem, Hyundai wzmocni swoją obecność biznesową w obszarze elektromobilności w Szwajcarii, a w przyszłości także w innych krajach Europy.
Hyundai Hydrogen Mobility prévoit également de pénétrer le marché de la vente d'hydrogène par l'intermédiaire d'une filiale produisant et distribuant de l'hydrogène en Suisse, avec des perspectives d'accès à d'autres pays européens.
W dniu 12 września posłowie do Parlamentu Europejskiego ze wszystkich głównych grup politycznych przedstawili swój "Manifest Wodorowy" ("Hydrogen Manifesto"), wzywając do radykalnego przejścia od paliw kopalnych do ekologicznej gospodarki wodorowej.
Les eurodéputés de tous les grands groupes politiques ont présenté leur "Manifeste pour l'hydrogène" le 12 septembre, appelant à une réduction drastique de la dépendance à l'égard des combustibles fossiles au profit de l'économie verte de l'hydrogène.
Przedsiębiorstwu Contec Europe nie udziela się pozwolenia unijnego na udostępnianie na rynku i stosowanie rodziny produktów biobójczych "Contec Hydrogen Peroxide".
L'Union n'accorde pas d'autorisation à Contec Europe pour la mise à disposition sur le marché et l'utilisation de la famille de produits biocides «Peroxyde d'hydrogène Contec».
Używaj średniej mocy odżywki Oxygen Plus (albo Food Grade Hydrogen Peroxide), aby zapewnić korzeniom lepsze napowietrzenie i zapobiec problemom z przelaniem.
L'utilisation d'une faible solution d'Oxygen Plus (ou de peroxyde d'hydrogène de catégorie alimentaire) permet aux racines de mieux respirer et empêche des problèmes de sur-arrosage.
Jakob Kroksgaard jest jednym z założycieli H2 Logic, które jest teraz częścią grupy NEL Hydrogen budującej stacje tankowania wodoru.
Jacob Krogsgaard est l'un des fondateurs de H2 Logic. La société appartient désormais au groupe NEL Hydrogen qui intervient dans la construction de stations à hydrogène.
Podczas konferencji nt. wodoru na rzecz czystego transportu (Hydrogen for Clean Transport Conference), która odbędzie się dnia 22 września w Brukseli, Belgia, zaprezentowane zostaną projekty HYFIVE oraz H2ME.
Les projets HYFICE et H2ME seront présentés lors de la conférence Hydrogen [ACTUALITÉS] Pied sur l'accélérateur afin de réduire les émissions des transports en commun
Greckie 'hydro' i 'gennao' to 'tworzy wodę (wodór to po angielsku hydrogen)
Le Grec « hydro » et « gennao » pour « formes de l'eau »
Jednoetapowe czyszczenie i dezynfekcja bez kompromisów w kwestii skuteczności, dzięki technologii AHP (ang. Accelerated Hydrogen Peroxide - przyspieszony nadtlenek wodoru).
Nettoyage et désinfection en une seule étape, sans compromis sur l'efficacité, grâce à la technologie AHP (peroxyde d'hydrogène accéléré).
Kolejnym etapem będzie kampania na rzecz inicjatywy "wodór dla transportu" ("Hydrogen for Transport"), która zakłada wprowadzenie 200 pojazdów o napędzie wodorowym na drogi w Europie i poza nią.
La prochaine phase consistera à promouvoir l'initiative "Hydrogène pour les transports", qui prévoit la mise en service de 200 véhicules à hydrogène en Europe et ailleurs.
