Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyper-espace
Vertaling van "hyper-espace" in Pools
nadświetlnej
nadświetlną
przeskoku
nadprzestrzeni
nadprzestrzeń
Il est malencontreux que nous soyons sortis de l'hyper-espace à portée létale.
To niefortunne, że wyszliśmy z nadświetlnej w jej śmiertelnym zasięgu.
Nous étions en hyper-espace il y a cinq minutes.
Pięć minut temu wyszliśmy z nadświetlnej.
D'abord, nous pouvons passer outre le protocole de sécurité, et initialiser un saut immédiat dans l'hyper-espace.
Pierwsza - możecie nadpisać protokół bezpieczeństwa i zainicjować natychmiastowy skok w nadświetlną.
La navette que tu as laissée dans le hangar était prêt à exploser à la minute où tu est entré en hyper-espace dans le croiseur.
Łódka zostawiona przez ciebie w hangarze była ustawiona, by wybuchnąć w chwili, gdy niszczyciel wejdzie w nadświetlną.
Le test d'hyper-espace aura lieu dans 24 heures.
Test przeskoku odbędzie się w ciągu 24 godzin.
Préparez-vous pour l'hyper-espace.
Stan gotowości do przeskoku.
On est déjà sûrement en hyper-espace.
Pewnie weszliśmy już w nadświetlną.
Nous avons quitté l'hyper-espace.
Właśnie wyszliśmy z nadświetlnej.
Mais ici je pense qu'on à affaire au restes d'une supernova de type 1-A. Il est malencontreux que nous soyons sortis de l'hyper-espace à portée létale.
Ale w tym przypadku uważam, że mamy do czynienia z pozostałościami po supernowej typu 1-A. To niefortunne, że wyszliśmy z nadświetlnej w jej śmiertelnym zasięgu.
Ce n'est pas le démarrage normal de l'hyper-espace. C'est le programme de l'Androïde.
To nie normalne uruchamianie nadświetlnej, tylko obejście androida.
Si quelqu'un peut piloter un tas de ferraille dans l'hyper-espace, c'est lui.
Jeśli ktoś potrafi latać kupą złomu w kosmosie, to na pewno on.
Nous avons perdu la puissance de plusieurs systèmes, y compris les capteurs externes et la navigation hyper-espace.
Straciliśmy moc w kilku systemach, łącznie z czujnikami zewnętrznymi i napędem nadświetlnym.
Les armes de mon vaisseau ne fonctionneront pas en hyper-espace, les boucliers non plus.
Moja broń nie funkcjonuje w nadprzestrzeni, tak samo osłony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hyper-espace in het Frans
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 16 ms.
