Vertaling van "iPhones" in Pools
Voyez comment il est facile de synchroniser deux iPhones avec un ordinateur.
Zobacz, jak łatwo jest, aby zsynchronizować dwa iPhone z jednego komputera.
Transfère les données entre les iPhones et les ordinateurs de bureau
Przesyła dane między iPhone i komputerami stacjonarnymi
Ceci est une fonctionnalité très pratique, qui est équipé de nombreux appareils photo, téléphones, iPhones et tablettes.
Jest to bardzo wygodna funkcja, która jest wyposażona w wiele aparatów fotograficznych, telefonów, iPhone'ów i tabletów.
On est ciblés par quatre-vingts iPhones.
W naszą stronę jest wycelowanych 80 iPhone'ów.
Une taxe sur le luxe s'applique aux appareils électroniques haut de gamme comme les iPhones et les téléviseurs intelligents.
Podatek od dóbr luksusowych obejmuje wysokiej klasy elektronikę, taką jak iPhone'y i telewizory smart.
Réfléchissez aux possibilités, pourquoi les iPhones et les iPads progressent beaucoup plus vite que les outils de santé qui sont disponibles pour vous aider à prendre soin de votre famille ?
Pomyślcie o możliwości, dlaczego jest tak, że iPhone'y i iPady rozwijają się dużo szybciej niż dostępne akcesoria, które pomagają zadbać o zdrowie twojej rodziny?
comme les iPhones, les différentes applicationset les réseaux sociaux,
takich jak iPhone, aplikacje, media społeczne
Oui, nous avons été les témoins de la création d'une grande variété d'emplois et d'industries depuis les années 20, mais peu ont un rapport avec la production et distribution de sushi, iPhones ou baskets à la mode.
XX w. jesteśmy świadkami niewyczerpanej pomysłowości w tworzeniu nowych gałęzi gospodarki i przypisanych do nich etatów, lecz tylko nieliczne z nich mają cokolwiek wspólnego z produkcją czy dystrybucją sushi, iPhone'ów czy modnych butów.
Ceux qui utilisent les iPhones de 4S peuvent afficher des informations sur les appels sur les écrans.
Ci, którzy korzystają z iPhone'ów z 4S, mogą wyświetlać informacje o połączeniach na ekranach.
Bien que vous fournissiez à vos enfants des iPhones ou des iPads, vous voulez toujours connaître les activités mobiles de vos enfants à distance pour assurer leur sécurité.
Chociaż zapewniasz swoim dzieciom iPhone'y lub iPady, nadal chcesz zdalnie poznać mobilne działania swoich dzieci, aby zapewnić im bezpieczeństwo.
On a eu du bon fromage, des iPhones suis comblé.
Mamy dobry ser, darmowe iPhone'y. Mnie to zadowala.
Mobile Spy ne fonctionnera pas sur les iPhones de première génération en ce moment.
Mobile Spy nie będzie działać na pierwszych generacji iPhone'ów w tym czasie.
Aujourd'hui, nous sommes souvent trop occupés, attentifs à nos iPhones, et nos iPods, pour vraiment faire une pause et apprendre à nous connaître nous-mêmes.
Współcześnie jesteśmy zbyt często zajęci wpatrywaniem się w iPhone'y i iPody, by naprawdę zatrzymać się i poznać siebie.
