We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identyfikator sesji
ID sesji
Il a supposé que le jeton et l'ID de session étaient suffisants pour usurper l'identité d'un utilisateur.
Zakładał, że token i identyfikator sesji wystarczą, by podszyć się pod użytkownika.
Ceux-ci stockent un soi-disant ID de session, avec lequel diverses demandes de votre navigateur peuvent être assignées à la session commune.
Przechowują one tak zwany identyfikator sesji, z którym różne żądania z przeglądarki mogą być przypisane do wspólnej sesji.
Le cookie de session stocke le nom du cookie et l'ID de session générés par le site web affiché.
Plik cookie sesji przechowuje nazwę pliku cookie oraz identyfikator sesji wygenerowany przez wywołaną stronę internetową.
L'utilisation de ces cookies est strictement limitée à l'envoi d'ID de session (formés de chiffres aléatoires générés par le serveur).
Zastosowanie tych plików jest ściśle ograniczone do wysyłania identyfikatora sesji (składającego się z liczb losowych generowanych przez serwer).
Dans un cookie de session, un numéro d'identification généré de manière aléatoire est enregistré. Il est appelé ID de session.
W sesyjnym pliku cookie zapisywany jest losowo wygenerowany unikalny numer identyfikacyjny, tzw. identyfikator sesji.
Pour faciliter la navigation sur notre site Web, nous plaçons un ID de session (« identifiant de session ») qui est associé à chaque visiteur lorsqu'il commence à utiliser notre site Web.
Aby ułatwić przeglądanie naszej witryny, umieszczamy identyfikator sesji ("identyfikator sesji"), który jest powiązany z każdym odwiedzającym po rozpoczęciu korzystania z naszej witryny.
L'URL inclut des paramètres permettant de limiter le nombre de résultats et un ID de session pour l'utilisateur afin d'afficher le même contenu.
URL zawiera parametry, które ograniczają liczbę wyników, oraz identyfikator sesji użytkownika, który powoduje wyświetlanie tych samych treści.
Cet enregistrement de données contient les informations suivantes : date et heure de la consultation, adresse IP, ID de session, site Web consulté, nom du site Web à partir duquel le site a été consulté et informations sur le navigateur utilisé.
Zapis danych zawiera następujące informacje: datę i godzinę dostępu, adres IP, identyfikator sesji, odwiedzoną stronę, nazwę strony internetowej, z której uzyskano dostęp do strony oraz informacje o używanej przeglądarce.
Ceux-ci enregistrent ce que l'on appelle l'ID de session grâce auquel diverses demandes de votre navigateur sont attribuées à la session commune.
Przechowują one identyfikator sesji, który przypisuje różne żądania zgłoszone przez Państwa przeglądarkę podczas wspólnej sesji.
Par exemple, nous étudierons les demandes provenant de votre adresse IP et de votre ID de session de site Web, telles qu'elles sont stockées dans votre cookie, si vous nous indiquez que vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de notre site Web.
Na przykład zbadamy żądania z Twojego adresu IP i identyfikatora sesji witryny internetowej, które są przechowywane w Twoim pliku cookie, jeśli powiesz nam, że masz problemy z korzystaniem z naszej witryny.
Cet ID de session permet à notre serveur de vous identifier et/ou d'identifier votre ordinateur/navigateur comme étant le même visiteur, même si votre adresse IP a changé.
Ten identyfikator sesji pozwala naszemu serwerowi zidentyfikować użytkownika i/lub komputer/przeglądarkę użytkownika jako tę samą osobę, nawet jeśli adres IP użytkownika się zmienił.
Un attaquant utiliserait d'abord XSSI pour extraire le jeton CSRF et l'ID de session valide pour le navigateur de l'utilisateur.
Osoba atakująca najpierw użyje XSSI, aby wyodrębnić token CSRF i identyfikator sesji prawidłowy dla przeglądarki użytkownika.
Après une enquête plus approfondie, Birsan a découvert que le jeton CSRF et l'ID de session étaient réellement utilisés par le mécanisme CAPTCHA de PayPal.
Po dalszych badaniach Birsan dowiedział się, że token CSRF i identyfikator sesji były faktycznie używane przez mechanizm CAPTCHA PayPal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.