Vertaling van "identifier et authentifier" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identyfikacji i uwierzytelniania
Pour utiliser SASL, un protocole inclut une commande pour identifier et authentifier un utilisateur sur un serveur et pour, éventuellement, négocier la protection des interactions subséquentes du protocole.
W celu użycia SASL, protokół dodaje polecenie służące do identyfikacji i uwierzytelniania użytkownika na serwerze oraz opcjonalnie, kolejne polecenie do negocjacji następnej interakcji protokołu.
Identifier et authentifier votre accès à certaines fonctions de nos Services
Identification de l'utilisateur : pour identifier et authentifier l'utilisateur, ainsi que pour garder les articles ajoutés dans le panier ou à la liste des favoris.
Identyfikator użytkownika: umożliwia identyfikację i uwierzytelnienie użytkownika, a także zapisanie elementów dodanych do koszyka lub do listy ulubionych.
Le fait de collecter beaucoup d'informations pour identifier et authentifier les utilisateurs risque d'avoir des conséquences néfastes si ces informations tombent entre de mauvaises mains.
"Zbieranie mnóstwa informacji w celu identyfikacji i uwierzytelnienia tożsamości osób może mieć negatywne konsekwencje, jeżeli takie informacje dostaną się w niepowołane ręce".
Le Safescan 165i est programmé pour identifier et authentifier automatiquement des billets de 9 devises différentes.
165i zaprogramowano do automatycznego rozpoznawania autentyczności banknotów dziewięciu różnych walut.
Kaspersky Lab utilise des pratiques standard de l'industrie pour identifier et authentifier les utilisateurs qui tentent d'accéder à des systèmes d'information.
Firma Kaspersky Lab wykorzystuje uznawane w branży praktyki mające na celu określanie tożsamości i uwierzytelnianie użytkowników podejmujących próby uzyskania dostępu do systemów informacyjnych.
Identifier et authentifier les accès aux composants du système.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.