Le taux de préfinancement proposé produit une incidence maximale sans dépasser le budget disponible pour l'IEJ.
Proponowane stawki początkowych płatności zaliczkowych zapewnią maksymalne korzyści, nie powodując przekroczenia dostępnego budżetu na inicjatywę.
La dotation spéciale pour l'IEJ est donc la seule source de financement relevant de la gestion partagée qui échappe à l'obligation de cofinancement national.
W ten sposób szczególna alokacja na inicjatywę jest jedynym źródłem finansowania w ramach zarządzania dzielonego, które korzysta z wyłączenia z wymogu współfinansowania krajowego.
en Italie, une évaluation comparative a montré que de nouvelles politiques innovantes largement soutenues par l'IEJ ont augmenté de 7,8 % les chances des jeunes de décrocher un emploi, bien qu'il existe des disparités importantes entre les régions
we Włoszech ocena porównawcza wykazała, że nowe innowacyjne działania w dużej mierze wspierane przez YEI zwiększyły szanse młodych ludzi na znalezienie zatrudnienia o 7,8 %, choć między poszczególnymi regionami występują znaczne różnice
Par «opérations similaires», on entend les opérations portant sur des activités similaires à celles de la mesure 7.1 du PON IEJ mais menées auprès de groupes cibles différents.
"Podobne operacje" należy rozumieć jako operacje obejmujące podobne działania do tych, które związane są ze środkiem 7.1 KPO YEI, ale skierowane do innych grup docelowych.
son siège social et sa forme juridique, son IEJ, le droit régissant ses activités ainsi que son pays d'origine
jego siedziby i formy prawnej, jego LEI, prawa, na mocy którego prowadzi działalność, i jego kraju założenia
le cas échéant, l'identité et les coordonnées de l'offreur, y compris son IEJ s'il est doté de la personnalité juridique, ou de la personne qui sollicite l'admission à la négociation sur un marché réglementé
w stosownych przypadkach, dane identyfikacyjne i kontaktowe oferującego, w tym jego LEI (jeżeli oferujący posiada osobowość prawną), lub osoby wnioskującej o dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym
500 caractères alphanumériques ou néant si un identifiant d'entité juridique (IEJ) est fourni
500 znaków alfanumerycznych lub niewypełnione w przypadku, gdy podano identyfikator podmiotu prawnego (LEI).
Les listes existantes devraient donc rester en vigueur et être complétées par une liste des régions éligibles aux fins de l'augmentation des ressources pour la dotation spécifique allouée à l'IEJ en 2020.
Dotychczasowe wykazy powinny zatem nadal mieć zastosowanie i powinny zostać uzupełnione wykazem regionów kwalifikujących się do zwiększenia zasobów przeznaczonych na szczególną alokację na Inicjatywę na rok 2020.
IEJ (si disponible)
LEI (jeśli dostępny)
Identifiant d'entité juridique (IEJ) (20 caractères alphanumériques), identifiant provisoire d'entité (20 caractères alphanumériques), code BIC (11 caractères alphanumériques) ou un code client (50 caractères alphanumériques)
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) (20 znaków alfanumerycznych), tymczasowy identyfikator podmiotu (20 znaków alfanumerycznych), kod identyfikacyjny jednostki (BIC) (11 znaków alfanumerycznych) lub kod klienta (50 znaków alfanumerycznych).
Des fonds supplémentaires, d'un montant correspondant au financement du FSE dans les régions les plus touchées, devraient être spécialement affectés à l'IEJ.
Na inicjatywę tę należy w szczególności przeznaczyć dodatkowe środki finansowe w połączeniu z finansowaniem z EFS w regionach najbardziej dotkniętych bezrobociem.
Identifiant d'entité juridique (IEJ), identifiant provisoire d'entité ou code BIC
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI), tymczasowy identyfikator podmiotu lub BIC
Couvre l'allocation spécifique pour l'IEJ et le soutien correspondant du FSE.
Obejmuje szczególną alokację YEI i odpowiadające jej wsparcie z EFS.