Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il aide
Vertaling van "il aide" in Pools
Le budget proposé est plus égalitaire, car il aide surtout les familles les plus pauvres.
Proponowany budżet jest bardziej sprawiedliwy, bo przede wszystkim wspiera najuboższe rodziny.
Un bonheur natif illumine son visage chaque fois qu'il aide quelqu'un.
Wrodzona radość rozświetla mu twarz za każdym razem, gdy komuś pomaga.
Son travail est épanouissant car il aide les gens à réaliser leurs rêves.
Jej praca jest spełniająca, ponieważ pomaga ludziom realizować ich marzenia.
Le filtrage automatique des spams n'est pas parfait, mais il aide énormément.
Automatyczne filtrowanie spamu nie jest idealne, ale bardzo pomaga.
Marc est très apprécié au bureau, car il aide toujours ses collègues sans hésiter.
Marek jest w pracy bardzo lubiany, bo zawsze bez wahania pomaga kolegom.
Dans son village, mon grand-père est respecté parce qu'il aide toujours ses voisins.
W jego wiosce mój dziadek jest bardzo poważany, bo zawsze pomaga sąsiadom.
Pendant le ramadan, il aide à préparer le repas familial jusqu'au soir.
W czasie ramadanu pomaga przygotowywać rodzinny posiłek aż do wieczora.
Un bon modérateur ne prend pas parti, il aide seulement à construire une solution.
Dobry mediator nie staje po żadnej ze stron - pomaga tylko wypracować rozwiązanie.
Il pense être bien élevé parce qu'il aide toujours ses invités à s'installer.
Uważa się za dobrze wychowanego, bo zawsze pomaga gościom wygodnie się rozsiąść.
Sa posture dans le quartier a changé depuis qu'il aide bénévolement les personnes âgées.
Jego pozycja w okolicy zmieniła się, odkąd pomaga starszym ludziom jako wolontariusz.
Paul est très obligeant, il aide toujours ses voisins à porter leurs courses.
Paul jest bardzo uczynny, zawsze pomaga sąsiadom wnosić zakupy.
Pour se faire des sous, il aide ses voisins à déménager le week-end.
Żeby sobie dorobić, w weekendy pomaga sąsiadom przy przeprowadzkach.
Son projet est super chouette, il aide vraiment les habitants du quartier.
Jego projekt jest naprawdę świetny, bardzo pomaga mieszkańcom osiedla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il aide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1014. Exact: 1014. Verstreken tijd: 89 ms.
