We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko ogarnia
bardzo szybko łapie
szybko pojmuje
Mon frère est très intelligent, il comprend vite les problèmes de mathématiques compliqués.
Mój brat jest bardzo bystry, szybko ogarnia nawet skomplikowane zadania z matematyki.
Le nouveau directeur semble très compétent, il comprend vite les problèmes et propose des solutions claires.
Nowy dyrektor wydaje się bardzo kompetentny - szybko ogarnia problemy i proponuje jasne rozwiązania.
Cet élève est particulièrement bien doté pour les mathématiques, il comprend vite les concepts abstraits.
Ten uczeń ma wyjątkowy talent do matematyki, bardzo szybko łapie pojęcia abstrakcyjne.
Ce petit garçon est avancé pour son âge, il comprend vite les situations difficiles.
Ten chłopiec jest bardzo rozwinięty jak na swój wiek, szybko pojmuje skomplikowane sytuacje.
Il comprend vite, ce type.
Ten gość szybko pojmuje, o co chodzi.
Le nouveau stagiaire est plutôt intelligent, il comprend vite ce qu'on lui demande.
Nowy stażysta jest całkiem bystry, szybko łapie, o co się go prosi.
On apprécie beaucoup son intelligence sociale, car il comprend vite les besoins de chacun.
Ludzie bardzo cenią jego inteligencję społeczną, bo błyskawicznie wyczuwa potrzeby innych.
On a choisi un intuitif pour diriger ce projet, car il comprend vite les gens.
Do prowadzenia tego projektu wybrano osobę mocno intuicyjną, bo szybko odczytuje ludzi i ich zamiary.
Grâce à sa fibre affective, il comprend vite quand quelqu'un ne va pas bien.
Dzięki swojej empatii bardzo szybko wyczuwa, kiedy ktoś się źle czuje.
C'est un enfant malin, il comprend vite et se débrouille tout seul.
To bystre dziecko - szybko łapie i potrafi samo sobie poradzić.
Cet élève a de la facilité pour la musique, il comprend vite le rythme et la mélodie.
Ten uczeń ma wyjątkowy słuch do muzyki, szybko łapie rytm i melodię.
Il comprend vite, ce type.
Łebski jest, szybko łapie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.