Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il lui arrive
Vertaling van "il lui arrive" in Pools
zdarza mu się
z nim dzieje
wspomni
ją spotka
coś jej się stanie
coś mu się stanie
mu się stało
mu się dzieje
coś się jej przydarzy
Pendant l'hiver, il lui arrive d'avoir un sérieux coup de blues.
Zimą zdarza mu się mieć poważną chandrę i przygnębienie.
Quand il est très stressé, il lui arrive d'avoir des visions en pleine journée.
Kiedy jest bardzo zestresowany, zdarza mu się mieć omamy nawet w środku dnia.
J'ai réexaminé les données de M. Paris, et je sais ce qu'il lui arrive.
Przeanalizowałem dane przemiany Parisa. Chyba wiem, co się z nim dzieje.
S'il lui arrive de mentionner Seoraewon, le second conseiller d'État ne restera pas sans réagir.
Jeśli wspomni o Seoraewon, drugi radca stanu nie będzie siedział bezczynnie.
Elle s'excuse toujours quand il lui arrive d'arriver trop tard à une invitation.
Zawsze przeprasza, kiedy zdarzy jej się spóźnić na jakieś zaproszenie.
Quand il est stressé, il lui arrive souvent de composer un faux numéro par erreur.
Kiedy jest zestresowany, często zdarza mu się przez pomyłkę zadzwonić pod zły numer.
Quoi qu'il lui arrive, elle y fait toujours face avec courage et grâce.
Cokolwiek ją spotka, zawsze stawia temu czoła z odwagą i gracją.
En amour, il lui arrive d'agir sans réfléchir et de s'attacher trop vite.
W miłości zdarza mu się działać bez zastanowienia i za szybko się przywiązywać.
Il a tellement de travail qu'il lui arrive parfois de manquer un rendez-vous important.
Ma tyle pracy, że zdarza mu się czasem nie pojawić na ważnym spotkaniu.
Lors des réunions familiales, il lui arrive de se sentir exclu des conversations d'adultes.
Podczas rodzinnych spotkań zdarza mu się czuć na uboczu, jakby był wykluczony z rozmów dorosłych.
Mais il lui arrive d'être triste, dans le long rêve.
Ale są też momenty smutne, w długim śnie.
S'il lui arrive une chose, vous en serez tenu responsable.
Jeśli coś jej się stanie, ty będziesz odpowiedzialny.
Ce sont les seuls à pouvoir comprendre ce qu'il lui arrive.
To jedyni ludzie, którzy mogą zrozumieć, co jej jest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il lui arrive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 59 ms.
