Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il ne cache
Vertaling van "il ne cache" in Pools
nie zasłaniał
nie ukrywa
nie kryje
Ils ont taillé le vieux laurier afin qu'il ne cache plus la lumière des fenêtres.
Przycięli stary wawrzyn, żeby nie zasłaniał już światła wpadającego przez okna.
La graphiste a déplacé le crédit photo pour qu'il ne cache pas le visage du modèle.
Graficzka przeniosła podpis ze zdjęciem, żeby nie zasłaniał twarzy modelki.
Son regard songeur inquiétait ses amis, qui craignaient qu'il ne cache un vrai problème.
Jego zamyślone spojrzenie niepokoiło przyjaciół, którzy obawiali się, że skrywa poważny problem.
Chaque conteneur vide doit être scanné afin de s'assurer qu'il ne cache aucun objet.
Każdy pusty kontener musi zostać przeskanowany, żeby upewnić się, że niczego nie ukrywa.
S'il ne cache rien, alors ouvrir ceci le prouvera.
Jeśli niczego nie ukrywa, to otwarcie pudełka tego dowiedzie.
Oui, mais il ne cache pas ses cartes de crédit.
Tak, ale nie schował swoich kart kredytowych.
Je trouve son caractère bouillant impressionnant, car il ne cache jamais ce qu'il ressent.
Jego gwałtowny charakter robi na mnie wrażenie, bo nigdy nie ukrywa tego, co czuje.
Le gardien se tient à bras tendus pour montrer qu'il ne cache aucune arme.
Strażnik stoi z rękami wyciągniętymi do przodu, pokazując, że niczego nie ukrywa i nie ma broni.
Ces opinions, qu'il ne cache pas...
Opinie, które tak ochoczo wygłasza...
Ce cadeau paraît généreux, mais je me demande s'il ne cache pas une idée cachée intéressée.
Ten prezent wydaje się hojny, ale zastanawiam się, czy nie kryje się za nim wyrachowany ukryty motyw.
Dans ce cas, il ne cache pas son agression et peut immédiatement se précipiter dans la bataille.
W tym przypadku, to nie ukrywa swoją agresję i może od razu biec do walki.
Oui, mais il ne cache pas ses cartes de crédit.
Ale nie ukrył swoich kart kredytowych.
La page indique également que le programme est soutenu par la publicité texte, si au moins il ne cache pas le fait qu'il va vous montrer des annonces.
Strona stwierdza również, że program jest obsługiwany poprzez tekst reklamy, więc przynajmniej to nie ukrywam, że pokaże Ci reklamy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il ne cache in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 39 ms.
