Certains joueurs critiquent les jeux free-to-play quand ils deviennent trop limités sans achats intégrés.
Niektórzy gracze krytykują darmowe gry, kiedy stają się zbyt ograniczone bez mikropłatności.
Nous devons être loyal envers nos engagements, surtout quand ils deviennent plus difficiles à respecter.
Musimy być lojalni wobec swoich zobowiązań, zwłaszcza gdy stają się trudniejsze do dotrzymania.
Cette méthode repose sur l'itération de gestes simples jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ta metoda opiera się na wielokrotnym powtarzaniu prostych ruchów, aż staną się automatyczne.
Ils ne peuvent pas être, sinon ils deviennent mal à nouveau.
Oni nie mogą być, w przeciwnym razie staną się znowu zła.
La cuisson à la vapeur des aliments surgelés évite qu'ils deviennent secs et sans goût.
Gotowanie mrożonek na parze zapobiega temu, by stały się suche i bez smaku.
Les bords sont également appliqués sur le fer pour qu'ils deviennent ondulés.
Krawędzie są również nakładane na żelazko, aby stały się faliste.
En même temps le sébum ferme les pores, ils deviennent enflammés.
W tym samym czasie sebum zamyka pory, stają się one zapalne.
Et s'ils deviennent vraiment des hommes, les femmes les apprécieront.
A jeśli staną się naprawdę mężczyznami, kobiety ich docenią.
Par nature renonçant, il abandonne vite ses projets quand ils deviennent trop exigeants.
Z natury łatwo się poddaje i szybko porzuca swoje plany, gdy stają się zbyt wymagające.
On ne doit pas s'approcher des tigres en chasse, car ils deviennent particulièrement imprévisibles.
Nie wolno zbliżać się do polujących tygrysów, bo stają się wtedy wyjątkowo nieprzewidywalne.
Les calculs amygdales nécessitent parfois un traitement s'ils deviennent trop douloureux.
Kamienie migdałkowe czasami wymagają leczenia, jeśli stają się zbyt bolesne.
Une bonne coopérative de consommation explique clairement aux nouveaux membres comment ils deviennent actionnaires.
Dobra spółdzielnia konsumencka jasno tłumaczy nowym członkom, w jaki sposób stają się współwłaścicielami.
Un simple drap suffit pour lancer un jeu imaginaire où ils deviennent des fantômes rigolos.
Zwykłe prześcieradło wystarcza, by zacząć zabawę w udawanie, w której stają się śmiesznymi duchami.
