We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zdjęcie profilowe
obraz profilu
Sélectionnez l'image de profil dans le coin supérieur droit.
Wybierz zdjęcie profilowe w prawym górnym rogu.
J'ai mis une photo de toi de dos comme image de profil temporaire.
Ustawiłem twoje zdjęcie od tyłu jako tymczasowe zdjęcie profilowe.
En vue Formateur (pour plus d'informations, cliquez ici), cliquez sur votre image de profil en haut à droite de la page
W widoku instruktora (więcej informacji tutaj), kliknij na obraz profilu w prawym górnym rogu strony.
Appuyez sur votre image de profil, cliquez sur partager le profil pour partager votre lien unique avec des amis et famille.
Wybierz obraz profilu, a następnie wybierz polecenie Udostępnij profil, aby udostępnić swój unikatowy link z rodziną i przyjaciółmi.
Ceci est votre image de profil utilisateur.
To jest twoje zdjęcie profilowe użytkownika.
Comment ajouter une image de profil ou la modifier ?
Jak dodać lub zmienić zdjęcie profilowe?
Si un avatar s'affiche à côté de votre nom lorsque vous vous connectez à, vous pouvez également définir une image de profil en suivant les instructions ci-dessous.
Przy użyciu menu rozwijanego Jeśli po zalogowaniu się w witrynie obok swojej nazwy widzisz awatara, możesz także ustawić zdjęcie profilowe, wykonując poniższe instrukcje.
Pour les atteindre, il suffit de cliquer sur l'image de profil) Notre appartement offre un hébergement pour deux personnes avec un ou deux petits enfants.
Aby do nich dotrzeć, wystarczy kliknąć na zdjęcie profilowe) Nasz apartament oferuje zakwaterowanie dla dwóch osób z jednym lub dwoma małymi dziećmi.
Nos Services rendent visibles des informations telles que vos nom, image de profil, appareil et adresse e-mail par d'autres utilisateurs, notamment dans votre profil utilisateur et les notifications de partage.
Nasze Usługi wyświetlają takie informacje jak imię i nazwisko, zdjęcie profilowe, urządzenie oraz adres e-mail innym użytkownikom w miejscach takich jak Twój profil użytkownika i powiadomienia o udostępnieniu.
Pour modifier l'image qui apparaît dans une introduction de showcase, l'auteur de celui-ci doit modifier l'image de profil de son compte Dropbox.
Aby zmienić obraz wyświetlany we wprowadzeniu do prezentacji, twórca prezentacji musi zmienić zdjęcie profilowe na swoim koncie Dropbox.
Après l'approbation du commentaire, votre image de profil sera visible publiquement dans le contexte de votre commentaire.
Po zatwierdzeniu komentarza Twoje zdjęcie profilowe będzie widoczne publicznie w kontekście Twojego komentarza.
Une fois connecté(e) à Facebook, vous devriez apercevoir votre image de profil, votre nom d'utilisateur et votre statut.
Po zalogowaniu się do serwisu Facebook, zobaczysz swoje zdjęcie profilowe, nazwę użytkownika i status połączenia
Vous pouvez utiliser un de vos PicMix comme avatar (ou image de profil).
Możesz używać PicMix jako awatara (lub zdjęcie profilowe).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.