Son imagination vive l'aide à visualiser clairement ses objectifs et à rester motivé.
Jego żywa wyobraźnia pomaga mu wyraźnie zobaczyć swoje cele i utrzymać motywację.
Son imagination vive rend chaque promenade en forêt semblable à un voyage dans un conte.
Jego żywa wyobraźnia sprawia, że każdy spacer po lesie przypomina wyprawę rodem z baśni.
Son imagination vive transforme chaque histoire banale en aventure extraordinaire pour ses petits cousins.
Jego bujna wyobraźnia zmienia każdą zwykłą historię w niezwykłą przygodę dla jego małych kuzynów.
Son imagination vive lui permet de raconter des histoires fantastiques de contrées lointaines.
Jej bujna wyobraźnia pozwala jej snuć fantastyczne opowieści o odległych krainach.
La fille discrète dans le coin est en fait une amoureuse des livres avec une imagination vive.
Cicha dziewczyna w rogu to w rzeczywistości mól książkowy z bujną wyobraźnią.
L'enfant, avec son imagination vive, parle à ses jouets comme à de vrais amis.
Dziecko, obdarzone żywą wyobraźnią, rozmawia ze swoimi zabawkami jak z prawdziwymi przyjaciółmi.
Les rêveurs possèdent souvent une imagination vive qui alimente leurs aspirations.
Marzyciele często posiadają żywą wyobraźnię, która napędza ich aspiracje.
Mon grand-père a encore une imagination vive, il invente des histoires pour nous endormir.
Mój dziadek wciąż ma bardzo żywą wyobraźnię i wymyśla nam historie na dobranoc.
Ses romans primés témoignent d'un remarquable talent d'écriture et d'une imagination vive.
Jego nagradzane powieści ukazują niezwykły talent literacki i bujną wyobraźnię.
Son imagination vive rendait les éléments fantastiques de l'histoire concevables.
Jej żywa wyobraźnia sprawiła, że fantastyczne elementy opowieści stały się uchwytne.
Une imagination vive enrichit la vie et améliore les expériences personnelles.
Les dessins de l'enfant témoignent d'une imagination vive pleine de créativité.
Rysunki dziecka zdradzają bujną wyobraźnię pełną kreatywności.
Bien qu'elle soit une voyageuse en pantoufles, elle a une imagination vive pour les voyages lointains.
Mimo że jest domową podróżniczką, ma żywą wyobraźnię dotyczącą dalekich wypraw.
