We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce nouveau considérant vise à garantir la faisabilité d'une véritable évaluation de l'impact du programme.
Nowy punkt uzasadnienia ma na celu zagwarantowanie wykonalności rzeczywistej oceny wpływu programu.
Ces mesures ont pour objet principal de servir de cadre à des actions ciblées en vue d'accentuer l'impact du programme sur la réforme de l'enseignement supérieur dans les pays partenaires.
Głównym celem tych działań jest zapewnienie ram dla działań ukierunkowanych w celu zwiększenia wpływu programu na reformę szkolnictwa wyższego w krajach partnerskich.
Un évaluateur technique indépendant est chargé de l'évaluation et du suivi des résultats des recherches dans ces différents domaines afin d'optimiser au maximum l'impact du programme eu égard à ses objectifs environnementaux.
Niezależna ocena technologii odpowiada za analizę i nadzór wyników badań w tych poszczególnych dziedzinach, aby jak najlepiej wykorzystać oddziaływanie programu na środowisko naturalne.
L'intérêt et l'impact du programme devraient faire l'objet d'une évaluation et d'un suivi réguliers.
En tant qu'organe de complaisance, ils ont négligé les discussions essentielles sur l'impact du programme.
Jako organizacja działająca jak maszynka do głosowania, zaniedbali oni istotne dyskusje o wpływie programu.
Les évaluations nationales traduisent une notable convergence entre elles et avec l'évaluation menée au niveau européen, en particulier quant à l'impact du programme.
Oceny krajowe są zbieżne ze sobą oraz z oceną na poziomie europejskim, zwłaszcza jeśli chodzi o wpływ programu.
évaluer l'impact du programme pour ce qui concerne la société de l'information européenne
Ocena wpływu programu na europejskie społeczeństwo informacyjne.
Deux ans après la fin du programme, une évaluation ex post extérieure portant sur les résultats et l'impact du programme sera remise.
Dwa lata po zakończeniu programu, przedstawiona zostanie ocena ex post rezultatów oraz wpływu programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
