Son implication dans ce scandale est une tache noire sur sa carrière.
Jego udział w tym skandalu to czarna plama na jego karierze.
Ils ont utilisé une société écran pour cacher leur implication dans diverses aventures risquées.
Użyli firmy fasadowej, aby ukryć swój udział w różnych ryzykownych przedsięwzięciach.
Une forte implication dans la vie locale contribue à créer un meilleur climat social.
Silne zaangażowanie w życie lokalnej społeczności pomaga budować lepszą atmosferę społeczną.
Ton implication dans ce projet sportif montre une vraie motivation et un esprit d'équipe remarquable.
Twoje zaangażowanie w ten projekt sportowy świadczy o prawdziwej motywacji i wyjątkowym duchu zespołowym.
Son implication dans les magouilles politiques commence enfin à apparaître au grand jour.
Jego zamieszanie w polityczne machlojki wreszcie zaczyna wychodzić na jaw.
La police enquête sur son implication dans l'incendie criminel du bâtiment municipal.
Policja prowadzi śledztwo w sprawie jego udziału w podpaleniu budynku miejskiego.
Il nie fermement toute implication dans le vol des documents confidentiels de l'entreprise.
On stanowczo zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w kradzieży poufnych dokumentów firmy.
Un adolescent a reconnu son implication dans le bris de vitres du supermarché.
Nastolatek przyznał się do udziału w umyślnym wybiciu szyb w supermarkecie.
Ils ont discuté longuement de son implication dans la fraude aux examens universitaires.
Długo dyskutowano o jego udziale w oszustwie na egzaminach na uczelni.
Sur son honneur, le directeur nia toute implication dans cette affaire délicate.
Na jego honor dyrektor zaprzeczył jakiemukolwiek udziałowi w tej delikatnej sprawie.
La suspecte nie fermement toute implication dans ce vol à main armée.
Podejrzana stanowczo zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w tym napadzie z bronią w ręku.
Pour protéger sa réputation, la chanteuse a renié toute implication dans cette affaire douteuse.
Żeby chronić swoją reputację, piosenkarka wyparła się jakiegokolwiek udziału w tej podejrzanej sprawie.
Le fonctionnaire mis en cause nie toute implication dans le détournement de fonds.
Urzędnik uznany za podejrzanego zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w defraudacji środków.