Le piano aile de corbeau trônait au milieu du salon, impeccablement poli et imposant.
Fortepian w czerni skrzydła kruka stał pośrodku salonu, nienagannie wypolerowany i imponujący.
Ils ont construit un bâtiment imposant au centre-ville, visible depuis presque tous les quartiers alentours.
W samym centrum miasta postawili imponujący budynek, widoczny prawie z każdej okolicznej dzielnicy.
Un imposant bronze de guerrier, épée levée, garde l'entrée du château.
U wejścia do zamku stoi okazały brąz wojownika z uniesionym mieczem.
Ils ont démoli l'ancien entrepôt pour construire à la place un bâtiment imposant plus moderne.
Zburzyli stary magazyn, żeby w jego miejscu postawić nowoczesny, okazały budynek.
Les explorateurs ont découvert un passage étroit permettant de contourner le glacier imposant.
Odkrywcy znaleźli wąski przesmyk, który pozwala obejść potężny lodowiec.
Par mauvais temps, le château de Windsor semble encore plus imposant et mystérieux.
Przy złej pogodzie zamek w Windsorze wydaje się jeszcze bardziej potężny i tajemniczy.
Un imposant monument funéraire marque la tombe du musicien et rappelle son influence mondiale.
Okazały pomnik nagrobny wyznacza grób muzyka i przypomina o jego światowym znaczeniu.
On reconnut immédiatement le prélat à sa barrette violette et à son anneau imposant.
Od razu rozpoznano dostojnika kościelnego po fioletowej birecie i okazałym pierścieniu.
Le collier imposant devient l'accroche-regard de sa robe noire très sobre.
Okazały naszyjnik staje się głównym akcentem jej bardzo prostej, czarnej sukienki.
Les enfants jouaient au ballon sur le terre-plein devant l'imposant château ancien.
Dzieci grały w piłkę na wyniesionym tarasie ziemnym przed okazałym starym zamkiem.
Dans la vitrine de la librairie, un imposant proverbe attire les amateurs de littérature populaire.
W księgarni, w wystawie, okazały tom przysłów przyciąga miłośników ludowej mądrości.
Un imposant cèdre bleu protège la terrasse du vent et des regards indiscrets.
Okazały niebieski cedr osłania taras przed wiatrem i ciekawskimi spojrzeniami.
Un imposant candélabre en cristal pendait au plafond du hall d'entrée du théâtre.
Okazały kryształowy kandelabr zwisał z sufitu w holu wejściowym teatru.
