Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impression que tout
Vertaling van "impression que tout" in Pools
jakby wszystko
wrażenie, że wszystko
czuję, że wszystko
czujesz, że wszystko
czułam, że wszystko
Czuję, że wszyscy
Cette journée exceptionnelle au bord de la mer m'a donné l'impression que tout était possible.
Ten niezwykły dzień nad morzem sprawił, że poczułem, jakby wszystko było możliwe.
J'ai l'impression que tout ce qu'on avait...
Czuję, jakby wszystko co nas łączyło znikło.
J'ai l'impression que tout m'échappe.
Czuję, jakby wszystko wymknęło się spod kontroli.
C'est pas ça. J'ai l'impression que tout change.
Nie o to chodzi. Czuję, jakby wszystko się zmieniało.
D'accord ? J'ai l'impression que tout recommençait.
Rozumiesz? Czułam, jakby wszystko zaczęło się od nowa.
Un seul graffiti peut donner l'impression que tout le quartier est négligé et dangereux.
Jedno graffiti potrafi sprawić, że cała okolica wydaje się zaniedbana i niebezpieczna.
Depuis la dispute avec ses parents, il a l'impression que tout va mal.
Od kłótni z rodzicami ma wrażenie, że wszystko idzie źle.
Après avoir obtenu le premier client, j'ai l'impression que tout va rouler.
Po zdobyciu pierwszego klienta, czuję, że dalej pójdzie już jak po maśle.
Je déteste être à court de temps ; ça donne l'impression que tout est précipité.
Nienawidzę, gdy jestem na granicy czasowej; wszystko wydaje się wtedy pośpieszne.
Ses pensées s'emballaient, et il avait l'impression que tout partait en vrille.
Jego myśli gnały, a on czuł, że wszystko się wali.
J'ai l'impression que tout ça est de ma faute.
Czuję, że to wszystko stało się z mojej winy.
Il avait l'impression que tout ce qu'il ressentait se mélangeait.
Miał wrażenie, że wszystko, co odczuwa, miesza się.
Tu nous donnais toujours l'impression que tout irait bien.
Zawsze dawałeś nam odczuć, że wszystko będzie dobrze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impression que tout in het Frans
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 65 ms.
