Il paraît sûr de lui, mais en réalité il reste extrêmement impressionnable face aux critiques.
Sprawia wrażenie pewnego siebie, ale w rzeczywistości jest niezwykle wrażliwy na krytykę.
Enfant, il était très impressionnable et pleurait dès qu'il voyait un film triste.
Jako dziecko był bardzo wrażliwy i płakał za każdym razem, gdy oglądał smutny film.
Mary est mon amie, et elle est jeune et impressionnable.
Elle est fortement impressionnable.
Un enfant impressionnable a besoin d'un environnement calme pour ne pas se sentir submergé.
Wrażliwe dziecko potrzebuje spokojnego otoczenia, żeby nie czuć się przytłoczone.
Elle se sait impressionnable, alors elle ne regarde jamais de films d'horreur le soir.
Wie, że jest wrażliwa, więc nigdy nie ogląda wieczorami horrorów.
Mon petit cousin, très impressionnable, fait encore des cauchemars après cette visite au musée.
Mój młodszy kuzyn, bardzo wrażliwy, po tej wizycie w muzeum wciąż miewa koszmary.
Elle devient surtout impressionnable lorsqu'elle manque de sommeil et se laisse envahir par l'angoisse.
Staje się szczególnie wrażliwa, gdy brakuje jej snu i łatwo daje się ogarnąć lękowi.
Je me sentais particulièrement impressionnable ce jour-là, tout me faisait monter les larmes aux yeux.
Tego dnia czułem się wyjątkowo wrażliwy, wszystko od razu wyciskało mi łzy z oczu.
Je suppose que je suis à un âge impressionnable, et je...
On pense qu'il est jeune, impressionnable, peut-être étudiant.
Z tego powodu sądzimy, że jest młody i wrażliwy.
Gellard l'a disposé là ou il prêche sa doctrine impie aux jeune et impressionnable.
Gellar położył go tam, skąd głosił swoją bezbożną doktrynę młodym i wrażliwym.
Marie est tellement impressionnable qu'un simple récit d'accident la fait trembler pendant plusieurs minutes.
Maria jest tak wrażliwa, że sama opowieść o wypadku sprawia, że przez kilka minut cała się trzęsie.
