Son improvisation au piano a créé une ambiance unique, pourtant il n'avait rien préparé.
Jego improwizacja na pianinie stworzyła niepowtarzalny nastrój, mimo że niczego wcześniej nie planował.
Le projet paraissait bien organisé, toutefois sous la surface régnaient le chaos et l'improvisation.
Projekt wyglądał na dobrze zorganizowany, ale w rzeczywistości rządziły nim chaos i improwizacja.
Le professeur explique que l'improvisation musicale exige une excellente maîtrise de son instrument.
Nauczyciel wyjaśnia, że swobodne improwizowanie wymaga doskonałego opanowania instrumentu.
Pour réussir une bonne improvisation musicale, il écoute attentivement chaque réaction du batteur.
Żeby dobrze improwizować, uważnie wsłuchuje się w każdą reakcję perkusisty.
La sortie nocturne avec mes collègues a commencé par un spectacle d'improvisation très drôle.
Wieczorne wyjście z moimi współpracownikami zaczęło się od bardzo zabawnego spektaklu improwizowanego.
Sans texte écrit, la pièce reposait entièrement sur l'improvisation des comédiens.
Bez gotowego tekstu spektakl opierał się wyłącznie na improwizacji aktorów.
Ce solo comique repose entièrement sur l'improvisation et la participation du public.
Ten solowy występ komediowy opiera się całkowicie na improwizacji i udziale publiczności.
Le bourdon joué par la contrebasse sert de fond sonore à l'improvisation du saxophone.
Dron grany przez kontrabas stanowi tło dźwiękowe dla improwizacji saksofonu.
Pendant la réunion, il a dû faire une improvisation, faute de présentation prête.
Podczas spotkania musiał mówić z improwizacji, bo nie miał gotowej prezentacji.
Les musiques cousines du jazz partagent un même sens de l'improvisation et du rythme.
Muzyczne nurty spokrewnione z jazzem łączy podobne podejście do improwizacji i rytmu.
Elle a intégré la troupe de théâtre municipale grâce à son talent pour l'improvisation.
Została przyjęta do miejskiego zespołu teatralnego dzięki swojemu talentowi do improwizacji.
Elle prépare un projet guitariste mêlant improvisation, reprises acoustiques et compositions personnelles.
Przygotowuje gitarowy projekt łączący improwizację, akustyczne covery i własne kompozycje.
Cette école propose un cursus guitariste intensif, axé sur la scène et l'improvisation.
Ta szkoła oferuje intensywny kierunek gitarowy, nastawiony na scenę i improwizację.
