Ils ont augmenté la consigne de bouteille pour inciter davantage de personnes à recycler.
Podnieśli wysokość kaucji za butelkę, żeby bardziej zachęcić ludzi do recyklingu.
En classe, il faisait le clown pour inciter ses camarades à participer.
W klasie lubił się wygłupiać, żeby zachęcić kolegów do przyłączenia się.
Les parents devraient inciter leurs enfants à poser des questions et à être curieux.
Rodzice powinni zachęcać swoje dzieci do zadawania pytań i do bycia ciekawymi świata.
Cette vidéo émouvante peut inciter beaucoup de personnes à aider les sans-abri.
Ten poruszający film może skłonić wiele osób do pomocy osobom bezdomnym.
Une forte majoration du ticket de métro risque d'inciter les gens à prendre leur voiture.
Znaczna podwyżka ceny biletu na metro może skłonić ludzi do korzystania z samochodów.
Le professeur essaie d'inciter les élèves à participer davantage pendant le cours de sciences.
Nauczyciel stara się zachęcić uczniów, żeby częściej zabierali głos na lekcjach przyrody.
Le gouvernement cherche à inciter les jeunes à lire davantage grâce à un concours national.
Rząd stara się zachęcić młodych ludzi do częstszego czytania, organizując ogólnopolski konkurs.
Un bon accroche peut inciter le lecteur à continuer de tourner les pages.
Dobre zdanie otwierające może zachęcić czytelnika do dalszego przewracania stron.
Le coach a utilisé des exemples inspirants pour inciter l'équipe à ne pas abandonner.
Trener posłużył się inspirującymi przykładami, żeby zachęcić drużynę, by się nie poddawała.
La publicité comparative peut inciter les marques concurrentes à améliorer leurs propres produits.
Reklama porównawcza może skłonić konkurencyjne marki do ulepszenia własnych produktów.
Son courage peut inciter d'autres personnes à affronter leurs propres peurs et défis.
Jej odwaga może zachęcić innych do konfrontacji ze swoimi lękami i wyzwaniami.
Le médiateur utilise des exemples concrets pour inciter les deux parties à parler calmement.
Mediator posługuje się konkretnymi przykładami, żeby skłonić obie strony do spokojnej rozmowy.
Une forte sensibilité aux prix peut inciter les clients à abandonner leurs paniers en ligne.
Duża wrażliwość na ceny może skłonić klientów do porzucenia koszyka zakupów online.
