Elle rêve de faire incruster leurs initiales en argent sur la couverture de l'album.
Marzy o tym, żeby na okładce albumu inkrustować ich inicjały ze srebra.
L'orfèvre sait incruster de fines feuilles d'or dans le métal sans le déformer.
Złotnik potrafi inkrustować metal cieniutkimi płatkami złota, nie odkształcając go.
Je n'ai pas reçu d'invitation, mais j'ai décidé de m'incruster à la soirée.
Nie dostałem zaproszenia, ale postanowiłem wbić się na imprezę.
Après une longue semaine, nous avons prévu de nous incruster à une fête pour nous défouler.
Po długim tygodniu planowaliśmy wbić się na imprezę i się wyluzować.
Le sculpteur compte incruster des fragments de verre dans la statue pour créer des reflets.
Rzeźbiarz zamierza wkomponować w rzeźbę fragmenty szkła, żeby uzyskać efekt odbijającego się światła.
Le designer veut incruster des pièces de bois flotté dans le comptoir en résine transparente.
Projektant chce wkomponować w blat z przezroczystej żywicy kawałki wyrzuconego przez morze drewna.
La décoratrice propose d'incruster de petits miroirs dans la tête de lit en bois massif.
Dekoratorka proponuje wkomponować w drewniany zagłówek łóżka drobne lusterka.
Le joaillier propose d'incruster de minuscules diamants autour de la pierre principale de la bague.
Jubiler proponuje inkrustować główny kamień pierścionka maleńkimi diamentami dookoła.
Ils ont choisi d'incruster des coquillages dans le cadre pour rappeler la mer.
Zdecydowali się wkomponować muszle w ramę, żeby przywołać skojarzenia z morzem.
Les artisans passèrent des mois à incruster des diamants rares dans la couronne royale.
Rzemieślnicy przez wiele miesięcy oprawiali w koronę królewską rzadkie diamenty.
Le menuisier prévoit d'incruster un motif floral en nacre au centre de la porte.
Stolarz planuje umieścić pośrodku drzwi kwiatowy motyw z masy perłowej.
Le restaurateur devra incruster de nouveaux morceaux de marbre pour réparer la mosaïque ancienne.
Konserwator będzie musiał zainkrustować nowe kawałki marmuru, aby odtworzyć dawną mozaikę.
La joaillière aime incruster des diamants dans l'or rose pour créer des bagues délicates.
Złotniczka lubi oprawiać w różowe złoto diamenty, tworząc delikatne pierścionki.
