Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicateur de performance
Definitie
Vertaling van "indicateur de performance" in Pools
Definitie
wskaźnik wyników
wskaźnika skuteczności działania
miernik wydajności
wskaźnik wykonania
wskaźnik charakterystyki
miernika wydajności
wskaźnik skuteczności działania
Ce nouvel indicateur de performance nous aide à mesurer l'atteinte de l'objectif opérationnel fixé.
Ten nowy wskaźnik efektywności pozwala nam ocenić, na ile zbliżamy się do założonego celu operacyjnego.
Notre chef de marché suit chaque indicateur de performance afin d'ajuster rapidement la stratégie commerciale.
Nasz menedżer ds. rynku monitoruje każdy wskaźnik efektywności, żeby móc szybko korygować strategię handlową.
Pour classer 51 marchés, le tableau de bord des marchés de la consommation utilise principalement l'indicateur de performance des marchés (IPM).
Głównym wskaźnikiem tablicy - narzędziem rankingu 51 rynków - jest wskaźnik wydajności rynku.
L'indicateur de performance pour cette activité est la durée moyenne entre le début de la procédure et l'adoption de la lettre d'avis.
Wskaźnikiem wydajności dla tego działania jest średni czas od rozpoczęcia procedury do przyjęcia pisma zawierającego opinię.
Un indicateur de performance peut montrer si nos stratégies sont efficaces ou nécessitent des ajustements.
Wskaźnik efektywności może pokazać, czy nasze strategie są skuteczne, czy wymagają korekty.
Lors de la réunion, elle a présenté l'indicateur de performance des ventes de l'année dernière.
Podczas spotkania przedstawiła wskaźnik efektywności sprzedaży z ubiegłego roku.
Le règlement révisé porte sur la communication d'informations sur la base d'indicateurs de performance de base, notamment un indicateur de performance relatif à l'utilisation de l'eau, qui correspond à la consommation annuelle totale d'eau exprimée en m³.
Zmienione rozporządzenie dotyczy między innymi sprawozdawczości w oparciu o kluczowe wskaźniki efektywności środowiskowej, w tym wskaźnik efektywności w korzystaniu z wody, dotyczący całkowitego rocznego zużycia wody wyrażonego w metrach sześciennych.
«indicateur de performance environnementale», une expression spécifique permettant de mesurer les performances environnementales d'une organisation
"wskaźnik efektywności środowiskowej" oznacza szczególny wskaźnik pozwalający na określenie efektów działalności środowiskowej organizacji
Un indicateur de performance met en évidence les domaines qui nécessitent une amélioration dans nos opérations.
Wskaźnik efektywności uwydatnia obszary w naszej działalności, które wymagają poprawy.
Un indicateur de performance clair aide à aligner les efforts de l'équipe vers des objectifs communs.
Jasno określony wskaźnik efektywności pomaga zespołowi skoncentrować wysiłki na wspólnych celach.
L'indicateur de performance pour cet objectif est le pourcentage de demandes évaluées dans le délai de 90 jours.
Wskaźnikiem wydajności dla tego punktu jest procent wniosków poddanych ocenie w ciągu 90
L'indicateur de performance de l'aide est la mesure dans laquelle les capacités des bénéficiaires à prévenir les conflits, à faire face aux situations d'avant-crise et d'après-crise et à consolider la paix ont été renforcées.
Wskaźnikiem efektywności pomocy jest stopień, w jakim zwiększony został potencjał odbiorcy w zakresie zapobiegania konfliktom, reagowania na sytuacje przedkryzysowe i pokryzysowe oraz budowania pokoju.
L'indicateur de performance de l'aide est le degré d'alignement sur la politique de sécurité extérieure de l'UE, notamment la dimension extérieure de la sécurité intérieure.
Wskaźnikiem efektywności pomocy jest stopień dostosowania do odpowiedniej polityki bezpieczeństwa zewnętrznego UE, w tym zewnętrznego wymiaru bezpieczeństwa wewnętrznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicateur de performance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 41 ms.
