Sauf pour les émissions continues, indication du taux de rendement.
Z wyjątkiem emisji ciągłych, wskazanie dochodu.
le contenu de l'envoi, ou l'indication du groupage s'il y a lieu
opis zawartości przesyłki lub, w stosownych przypadkach, wskazanie konsolidacji
une indication du fait que le marché est couvert par le présent chapitre.
wskazanie, czy zamówienie to jest objęte niniejszym rozdziałem.
une indication du fait que le marché est couvert par le présent accord.
wskazanie, czy zamówienie to jest objęte niniejszą Umową.
Si l'indication du thermomètre dépasse trente degrés, nous déclencherons immédiatement la climatisation.
Quand l'indication du débitmètre dépasse la limite, une alarme sonore se déclenche automatiquement.
Vérifie l'indication du manomètre avant de démarrer la machine, la pression doit rester stable.
Il s'est rendu au mauvais bâtiment à cause d'une fausse indication du gardien.
Ils ont publié une annonce sans indication du salaire, et beaucoup de candidats ont hésité.
Opublikowali ogłoszenie bez podanej wysokości wynagrodzenia i wielu kandydatów się wahało.
Cette feuille sans indication du destinataire traînait sur la table de la salle des profs.
Ta kartka, bez żadnej wzmianki o adresacie, walała się na stole w pokoju nauczycielskim.
Chaque heure, le technicien note l'indication du compteur d'eau dans un tableau détaillé.
L'indication du pluviomètre après l'orage montre une quantité de pluie vraiment exceptionnelle aujourd'hui.
L'indication du baromètre baisse depuis ce matin, ce qui inquiète un peu le capitaine.
