We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'industrie spatiale est une industrie de haute technologie, à haut risque et à forte intensité d'investissements.
Przemysł kosmiczny jest gałęzią przemysłu opartą na zaawansowanych technologiach, wysokim ryzyku i intensywnych inwestycjach.
C'est la seule méthode si l'on veut assurer la compétitivité et le développement technologique de notre industrie spatiale.
Jest to jedyny sposób, w jaki możemy zapewnić konkurencyjność naszego przemysłu kosmicznego oraz rozwój jego technologii.
Les capacités techniques de l'industrie spatiale européenne doivent évoluer au même rythme que celles de ses concurrents mondiaux, dont bon nombre sont soutenus par des investissements de défense.
Możliwości techniczne przemysłu kosmicznego muszą dotrzymywać kroku światowym konkurentom, z których wielu jest wspieranych przez inwestycje obronne.
en s'employant à remédier aux entraves d'ordre réglementaire à la création d'un marché transatlantique qui fonctionne bien pour l'industrie spatiale
usuwanie barier ustawodawczych blokujących tworzenie właściwie funkcjonującego transatlantyckiego rynku dla przemysłu kosmicznego
L'industrie spatiale européenne est forte et compétitive, et crée des emplois et des débouchés commerciaux pour les entrepreneurs.
Europejski przemysł kosmiczny jest silny i konkurencyjny, tworzy miejsca pracy, a dla przedsiębiorstw oznacza szanse na rynku.
Ces mandats portent notamment sur la sécurité de la chaîne d'approvisionnement, l'accessibilité de l'environnement bâti ou le programme de l'industrie spatiale.
Jako przykłady można wymienić upoważnienia dotyczące bezpieczeństwa łańcucha dostaw, dostępności zabudowań lub programu w dziedzinie przemysłu kosmicznego.
Avec l'industrie spatiale européenne, nous avons développé des cellules solaires parmi les plus performantes au monde, des systèmes intelligents de gestion de l'énergie et d'ingénieux systèmes de stockage.
Przy pomocy europejskiego przemysłu kosmicznego opracowaliśmy niektóre z najbardziej wydajnych ogniw słonecznych oraz inteligentne systemy zarządzania energią i pomysłowe systemy magazynowania .
en amont: l'industrie spatiale européenne, qui contribue à construire le système de radionavigation planétaire par satellite
sektory wyższego szczebla: europejski przemysł kosmiczny zapewniający wkład w budowę globalnego systemu nawigacji satelitarnej
L'industrie spatiale est un secteur stratégique en raison d'une dépendance croissante de la société vis-à-vis des infrastructures et applications spatiales, aussi bien pour des usages civils que militaires.
Przemysł kosmiczny jest sektorem strategicznym ze względu na rosnące uzależnienie społeczeństwa od infrastruktury oraz produktów i usług kosmicznych, zarówno cywilnych, jak i wojskowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
