Vertaling van "infiltre" in Pools
Dans ce roman, une espionne infiltre une organisation criminelle pour sauver son frère.
W tej powieści szpieżka przenika do organizacji przestępczej, żeby uratować brata.
Dans ce film, un journaliste infiltre un dangereux cartel pour obtenir des preuves.
W tym filmie dziennikarz przenika do niebezpiecznego kartelu, żeby zdobyć dowody.
La recherche montre qu'Emotet infiltre les systèmes sans le consentement des utilisateurs.
Badania pokazują, że Emotet infiltruje systemy bez zgody użytkowników.
La pluie s'infiltre par une petite fente dans la poutre de la grange.
Deszcz przecieka przez małą szczelinę w belce stodoły.
L'eau s'infiltre par en bas de la fenêtre quand il pleut très fort.
Woda przecieka od dołu okna, kiedy bardzo mocno pada.
Dans ce vieux film japonais, un ninja infiltre un château pour voler des secrets militaires.
W tym starym japońskim filmie ninja przenika do zamku, żeby wykraść tajne informacje wojskowe.
Le film montre comment une agence de renseignement infiltre une organisation criminelle dangereuse.
Film pokazuje, jak agencja wywiadowcza przenika do niebezpiecznej organizacji przestępczej.
Le héros infiltre une société secrète afin de sauver sa sœur kidnappée.
Bohater przenika do tajnego stowarzyszenia, by uratować porwaną siostrę.
Dans cette série, le héros infiltre un cartel spécialisé dans le trafic de cocaïne.
W tym serialu główny bohater przenika do kartelu zajmującego się handlem kokainą.
La série raconte comment un espion double infiltre une organisation terroriste internationale.
Serial opowiada o tym, jak podwójny agent przenika do międzynarodowej organizacji terrorystycznej.
Dans son roman, le héros infiltre une organisation ultra-secrète contrôlant les médias mondiaux.
W swojej powieści bohater przenika do ściśle tajnej organizacji kontrolującej media na całym świecie.
Cette affaire illustre parfaitement comment la grande délinquance infiltre les entreprises respectables.
Ta sprawa doskonale pokazuje, w jaki sposób poważna przestępczość przenika do pozornie szanowanych firm.
La criminalité transnationale organisée infiltre parfois les administrations locales pour faciliter ses activités illicites.
Ponadnarodowa przestępczość zorganizowana niekiedy przenika do lokalnych urzędów, by ułatwić sobie prowadzenie nielegalnych interesów.