Une infographie claire peut amplifier le message en rendant les statistiques plus faciles à mémoriser.
Czytelna infografika potrafi wzmocnić wydźwięk komunikatu, bo ułatwia zapamiętanie statystyk.
Cette infographie présente les chiffres économiques simplifiant, avec seulement quelques graphiques clairs.
Ta infografika przedstawia dane gospodarcze w dużym uproszczeniu, używając tylko kilku czytelnych wykresów.
Jeter un oeil à la vidéo, vous pouvez penser que c'est une sorte d'infographie.
Patrząc na wideo, można by pomyśleć, że to jakaś grafika komputerowa.
L'infographie offre de nombreux outils pour créer des schémas clairs et détaillés.
Grafika komputerowa oferuje wiele narzędzi do tworzenia przejrzystych i szczegółowych schematów.
La revue scientifique inclut une infographie double page expliquant les résultats de l'étude.
W czasopiśmie naukowym zamieszczono infografikę na rozkładówce, która wyjaśnia wyniki badania.
La revue met en avant une infographie pleine page sur les résultats de l'étude.
Czasopismo eksponuje infografikę na całą stronę, pokazującą wyniki badania.
En une seule infographie, la spécialiste a réussi à rendre compréhensible un sujet très technique.
W jednej infografice specjalistka zdołała przedstawić w zrozumiały sposób bardzo skomplikowany temat.
Cette infographie montre, avec des icônes simples, comment économiser l'eau à la maison.
Ta infografika za pomocą prostych ikon pokazuje, jak oszczędzać wodę w domu.
Sur la page d'accueil, une grande infographie résume les avantages et limites du télétravail.
Na stronie głównej duża infografika podsumowuje plusy i minusy pracy zdalnej.
Voir également l'infographie dans l'annexe de la présente fiche d'information.
Zob. również infografikę w załączniku do niniejszego zestawienia informacji.
Nous avons choisi une aide visuelle sous forme d'infographie pour illustrer nos objectifs annuels.
Zdecydowaliśmy się na pomoc wizualną w formie infografiki, aby zobrazować nasze cele roczne.
Cette infographie illustre la répartition en pourcentage des abonnés par tranche d'âge sur la plateforme.
Ta infografika pokazuje procentowy rozkład subskrybentów według grup wiekowych na platformie.
Cette infographie a été conçue pour simplifier la complexité des données financières présentées.
Ta infografika została przygotowana po to, by w przystępny sposób uprościć złożone dane finansowe.