Chaque opération seuil contribue à la résilience du cadre informatique quantique.
Leurs découvertes s'accompagnent de répercussions fondamentales pour l'informatique quantique.
L'informatique quantique, par exemple.
L'informatique quantique est une utopie.
Toutefois, un nouvel algorithme quantique, qui montre comment un ordinateur quantique pourrait permettre de simuler un système complexe de particules en interaction, laisse espérer que certains des obstacles bloquant l'application plus large de l'informatique quantique pourraient être rapidement résolus.
Aczkolwiek nowy algorytm kwantowy, który pokazuje, w jaki sposób można by wykorzystać komputer kwantowy do symulowania złożonego systemu cząstek wchodzących ze sobą w interakcje, budzi nadzieje, że niektóre z barier blokujących szersze zastosowanie informatyki kwantowej mogą zostać niedługo usunięte.
Les chercheurs expliquent que le potentiel de construction de systèmes logiques basés sur les interactions de ces particules (ce que les experts appellent l'informatique quantique) ne cesse de croître.
Naukowcy powiedzieli, że rosną możliwości budowy logicznych systemów opartych na interakcjach tych cząstek, czyli możliwości - jak określają ją eksperci - informatyki kwantowej.
J'ai réalisé que l'informatique quantique pouvait être utilisée pour exploiter le...
L'informatique quantique est très en vogue, mais la technologie n'en est qu'à ses débuts.
ou l'informatique quantique, pour casser des codes secrets.
En 2023, les scientifiques vont réaliser des avancées dans la technologie de l'informatique quantique comme jamais auparavant.
La conférence se penchera notamment sur la création de nouvelles synergies entre des disciplines établies, telles que l'informatique, la neuroscience, la biologie, la chimie et l'économie, et des disciplines émergentes, telles que la nanoscience et l'informatique quantique.
Uczestnicy konferencji będą szukali nowych synergii pomiędzy istniejącymi dziedzinami, takimi jak informatyka, neuro-nauki, biologia, chemia i ekonomia, a powstającymi dziedzinami, takimi jak nanotechnologia i obliczenia kwantowe.
les ordinateurs quantiques et les ordinateurs hybrides combinant des éléments d'informatique classique et d'informatique quantique, capables d'effectuer des opérations dont aucun supercalculateur n'est capable actuellement.
komputerów kwantowych oraz komputerów hybrydowych, łączących elementy obliczeń kwantowych i klasycznych, które będą w stanie wykonywać operacje, jakich nie potrafi obecnie przeprowadzić żaden superkomputer.
Malgré notre informatique quantique,
Jak na ironię, mimo obliczeń kwantowych,