Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
injecter
podania
wykonać wstrzyknięcie
wstrzykiwań
La botaniste explique qu'une plante urticante utilise ses poils pour injecter une substance irritante.
Botaniczka wyjaśnia, że roślina parząca wykorzystuje włoski, żeby wstrzyknąć drażniącą substancję.
Le dard perforant de cet insecte peut traverser la peau et injecter son venin.
Kłujący kolec tego owada potrafi przebić skórę i wstrzyknąć jad.
Mais bien entendu, l'industrie laitière commence à y injecter l'enzyme.
Ale oczywiście przemysł mleczarski zaczyna wstrzykiwać ten enzym do mleka.
Puis ils m'ont ordonné de l'injecter à tous les Gardes.
Potem wydali mi rozkaz, by wstrzykiwać to wszystkim gwardzistom.
Le technicien doit injecter l'huile dans le moteur avant de redémarrer la machine.
Technik musi wprowadzić olej do silnika, zanim ponownie uruchomi maszynę.
Le réalisateur a réussi à injecter une tension constante dans ce film pourtant très calme.
Reżyserowi udało się wprowadzić do tego na pozór spokojnego filmu ciągłe napięcie.
Le technicien a réussi à injecter le lubrifiant dans les engrenages sans démonter la machine.
Technik zdołał wprowadzić smar do przekładni, nie rozbierając maszyny.
On doit injecter davantage d'humanité dans nos décisions politiques, surtout concernant les plus fragiles.
Musimy wprowadzić więcej człowieczeństwa do naszych decyzji politycznych, zwłaszcza dotyczących najsłabszych.
Votre médecin pourra répartir la dose à injecter en différents endroits des muscles.
Lekarz może wstrzyknąć część dawki leku do kilku różnych miejsc w mięśniach pacjenta.
Consultez ensuite votre médecin pour savoir quand vous devez injecter la dose suivante.
Następnie pacjent powinien porozmawiać z lekarzem o tym, kiedy wstrzyknąć kolejną dawkę.
Ana a du s'en injecter quand j'étais dehors.
Ana musiała mu to wstrzyknąć, gdy byłem na zewnątrz.
Vous ne devez pas conserver le médicament mélangé pour l'injecter ultérieurement.
Nie wolno pozostawiać wymieszanego leku, żeby go wstrzyknąć później.
Les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même Humira avec le stylo prérempli.
Poniższe instrukcje wyjaśniają jak wstrzykiwać sobie samemu lek Humira stosując wstrzykiwacz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met injecter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor injecter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2034. Exact: 2034. Verstreken tijd: 50 ms.
