Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
injonction restrictive
Vertaling van "injonction restrictive" in Pools
zakaz zbliżania się
Et elle avait une injonction restrictive contre mon frère.
Do tego ma zakaz zbliżania się do mojego brata.
Et puis la petite amie qui a deposé une injonction restrictive envers lui.
A potem wręczyła mu zakaz zbliżania się do nie.
J'ai une injonction restrictive!
Masz zakaz zbliżania się!
Je ne savais si devais vous rappeler ou pas ou avoir une injonction restrictive.
Nie wiedziałem czy oddzwonić czy zdobyć zakaz zbliżania się.
On ne l'a pas vu depuis l'injonction restrictive prononcée le mois dernier.
Nie widzieliśmy go, odkąd w zeszłym miesiącu wszedł w życie zakaz zbliżania się.
Son petit-ami a perdu son job, ils se sont battus, et elle vient de signer une injonction restrictive ce matin.
Jej chłopak stracił pracę, mieli ogromną kłótnię i ona zasadziła przeciwko niemu rano zakaz zbliżania się.
Elle a demandé une injonction restrictive contre vous, il y a trois mois.
Dlatego wniosła o zakaz zbliżania się trzy miesiące temu?
Parlez-moi de l'injonction restrictive.
Proszę mi opowiedzieć o zakazie zbliżania się.
J'ai rempli une injonction restrictive.
Zasądziłam zakaz zbliżania się.
Les familles ne se bousculent pas vraiment pour m'engager, avec une injonction restrictive à mon égard.
Przez ten zakaz zbliżania się rodziny raczej się o mnie nie biją.
Mais je dois vous prévenir, obtenir une injonction restrictive contre votre mari pourrait entraîner un divorce déplaisant.
Rozumiem. Ale muszę panią ostrzec, wnioskowanie o nakaz sądowy przeciwko mężowi, sprawi, że rozwód będzie paskudny.
Mais je ne voulais pas de mauvaise influence dans son entourage, donc j'ai obtenu une injonction restrictive pour le tenir à distance.
Ale ja nie chciałem, żeby Craig wywierał na niego wpływ, więc załatwiłem zakaz zbliżania się.
Comme je l'ai dit, mon client trouve l'injonction restrictive injuste - et aimerait qu'elle soit levee.
Wysoki sądzie, Mój klient czyje się niewinny za zaistniałą sytuację i chce jak najszybciej zamknąć sprawę. Zanotowano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor injonction restrictive in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 17 ms.
