Ce musée abrite des centaines de pavillons qui présentent les dernières innovations techniques.
W tym muzeum znajdują się setki pawilonów prezentujących najnowsze innowacje techniczne.
Par ailleurs, de nombreuses innovations techniques ont obtenus des distinctions internationales ces dernières années.
Należy tu powiedzieć, że za liczne innowacje techniczne otrzymaliśmy w ostatnich latach wiele międzynarodowych wyróżnień.
Sans la direction du marketing, les innovations techniques de l'entreprise resteraient inconnues du grand public.
Bez działu marketingu techniczne innowacje firmy pozostałyby nieznane szerszej publiczności.
De telles innovations techniques rendent la cuisine très confortable et sans surcharger l'espace.
Takie techniczne innowacje sprawiają, że kuchnia jest bardzo wygodna i bez przeciążania przestrzeni.
L'objectif est de marquer la différence dans le monde grâce à des innovations techniques.
Celem jest dokonanie zmiany w skali światowej za pomocą innowacji technologicznych.
absence d'innovations techniques, technologie au point,
brak innowacji technologicznych i dojrzałej technologii,
La gamme de pneus se distingue par ses nombreuses innovations techniques et caractéristiques de fabrication.
Ta linia opon jest wyposażona w szereg innowacji technicznych oraz rozwiązań konstrukcyjnych.
L'une de ses principales caractéristiques est la réalisation d'un niveau de confort élevé grâce aux innovations techniques.
Jedną z jego głównych cech jest osiągnięcie wysokiego poziomu komfortu dzięki innowacjom technicznym.
Le projet doit comporter l'utilisation d'innovations techniques générant un ou plusieurs bâtiments de qualité élevée.
Projekt powinien demonstrować sposoby wykorzystania innowacji technicznych, aby uzyskać wysokiej jakości budynek lub zespół budynków.
Votre rapporteur aimerait également mettre en évidence le rôle irremplaçable des innovations techniques dans la réduction des gaz à effet de serre.
Sprawozdawca pragnie ponadto podkreślić, że innowacje techniczne są niezastąpionym elementem redukcji gazów cieplarnianych.
La profession de contrôleur de la circulation aérienne connaît des innovations techniques qui requièrent une remise à niveau régulière des compétences des contrôleurs.
Zawód kontrolera ruchu lotniczego podlega innowacjom technicznym, które wymagają systematycznej aktualizacji umiejętności takich kontrolerów.
En raison des innovations techniques et légales constantes, nous devons modifier ou mettre à jour les conditions d'utilisation de temps en temps.
Z uwagi na nieustanne innowacje techniczne i prawne, musimy od czasu do czasu modyfikować lub uaktualniać dotychczasowe warunki użytkowania.
Prêts ou dons pour des innovations techniques et d'autres réformes dans le secteur de la construction.»
Kredyty i dotacje na innowacje techniczne i inne reformy w przemyśle budowlanym...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.