Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertion professionnelle
Definitie
Vertaling van "insertion professionnelle" in Pools
Definitie
rynku pracy
wejścia na rynek pracy
aktywizacyjna
aktywizacyjnej
start zawodowy
aktywizacyjną
zatrudnialności
Le Comité se félicite vivement que l'insertion professionnelle fasse partie des mesures d'intégration.
Komitet jest bardzo zadowolony, że integracja zawodowa jest częścią działań integracyjnych.
Le principal marché concerné en l'espèce est celui des services d'insertion professionnelle.
Najważniejszym rynkiem jest w tym przypadku rynek usług integracji zawodowej.
Il a droit à un accompagnement social individuel afin de faciliter son insertion professionnelle.
Przysługuje mu indywidualne wsparcie socjalne, żeby ułatwić mu wejście na rynek pracy.
Le dispositif anti-chômage inclut des stages rémunérés pour faciliter l'insertion professionnelle.
Program ograniczania bezrobocia obejmuje płatne staże ułatwiające wejście na rynek pracy.
Le gouvernement finance la création d'opportunités pour faciliter l'insertion professionnelle des étudiants.
Rząd finansuje tworzenie szans, które mają ułatwić studentom wejście na rynek pracy.
Le deuxième cycle universitaire offre plus de stages, ce qui facilite l'insertion professionnelle ensuite.
Studia magisterskie oferują więcej staży, co później ułatwia wejście na rynek pracy.
Le programme d'alternance facilite l'insertion professionnelle, car l'entreprise recrute souvent l'étudiant ensuite.
Kształcenie dualne ułatwia wejście na rynek pracy, ponieważ firmy często zatrudniają później tych studentów.
Dans ce quartier difficile, l'éducateur de rue accompagne les jeunes vers les services d'insertion professionnelle.
W tej trudnej dzielnicy streetworker pomaga młodym dotrzeć do instytucji wspierających wejście na rynek pracy.
Face au chômage des jeunes, l'insertion professionnelle est devenue progressivement une priorité nationale.
W obliczu bezrobocia wśród młodych stopniowo to właśnie ich wejście na rynek pracy stało się jednym z priorytetów kraju.
Le conseiller en insertion professionnelle accompagne les jeunes dans leur recherche de premier emploi.
Doradca do spraw aktywizacji zawodowej wspiera młodych ludzi w poszukiwaniu pierwszej pracy.
Ils ont confié le débroussaillage de leur verger à une association d'insertion professionnelle.
Powierzyli oczyszczanie swojego sadu z zarośli stowarzyszeniu zajmującemu się aktywizacją zawodową.
Pour combattre la marginalisation, la mairie finance des ateliers d'insertion professionnelle.
Aby przeciwdziałać wykluczeniu społecznemu, urząd miasta finansuje warsztaty aktywizacji zawodowej.
Dans notre quartier, un café subventionné emploie des personnes en insertion professionnelle.
Na naszym osiedlu działa dotowana kawiarnia, która zatrudnia osoby wchodzące na rynek pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insertion professionnelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 49 ms.
