Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insolite
Vertaling van "insolite" in Pools
Un objet insolite était accroché au mur, entre les photos de famille et les tableaux.
Na ścianie wisiał niezwykły przedmiot, między rodzinnymi zdjęciami a obrazami.
Il contemplait le tableau insolite, bouche bée, essayant d'en comprendre le sens.
Patrzył z niedowierzaniem na niezwykły obraz, próbując zrozumieć jego znaczenie.
Une odeur insolite flottait dans la cuisine, mélange de cannelle et de fumée.
W kuchni unosił się nietypowy zapach - mieszanka cynamonu i dymu.
Il a découvert un objet insolite au marché aux puces qui a éveillé sa curiosité.
Odkrył nietypowy przedmiot na targu staroci, który wzbudził jego ciekawość.
Un bruit insolite venant du grenier nous a réveillés au milieu de la nuit.
Obudził nas w środku nocy jakiś dziwny odgłos dochodzący ze strychu.
Son anniversaire s'est transformé en journée insolite quand le gâteau a mystérieusement disparu.
Jej urodziny zamieniły się w dziwny dzień, gdy tort tajemniczo zniknął.
Ils ont choisi un lieu insolite pour leur mariage, une ancienne gare abandonnée.
Na ślub wybrali sobie nietypowe miejsce - starą, opuszczoną stację kolejową.
La maison au bout du village avait une architecture insolite qui étonnait tous les passants.
Dom na końcu wsi miał niezwykłą architekturę, która zadziwiała wszystkich przechodniów.
Le musée propose une collection insolite d'objets du quotidien transformés en œuvres d'art.
Muzeum prezentuje niezwykłą kolekcję codziennych przedmiotów przerobionych na dzieła sztuki.
Les enfants observaient l'insolite de la scène, incapables de comprendre ce qui se passait.
Dzieci patrzyły na tę niezwykłą scenę, zupełnie nie rozumiejąc, co się dzieje.
Le tableau insolite sur le mur captivait tout le monde avec ses couleurs inhabituelles.
Dziwny obraz na ścianie przyciągał wszystkich swoim niezwykłym zestawem barw.
Un fait insolite à son sujet est qu'elle parle couramment cinq langues.
Niezwykłym faktem na jej temat jest to, że płynnie mówi w pięciu językach.
Pris dans un lieu insolite, nous avons tendance à avoir peur.
Złapany w niezwykłym miejscu, mamy tendencję, aby się bać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insolite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor insolite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 38 ms.
