Franchement, pas besoin d'être un génie pour installer ce programme correctement.
Serio, nie trzeba być geniuszem, żeby poprawnie zainstalować ten program.
Les instructions détaillées à l'écran expliquent comment installer correctement le logiciel.
Szczegółowe instrukcje wyświetlane na ekranie tłumaczą, jak prawidłowo zainstalować oprogramowanie.
On a choisi la chambre principale pour installer le nouveau ventilateur au plafond.
Wybraliśmy główną sypialnię, żeby zamontować w niej nowy wentylator sufitowy.
Il voudrait installer une longue étagère au mur pour ses maquettes d'avion.
Chciałby zamontować na ścianie długą półkę na swoje modele samolotów.
Le menuisier va monter la porte avant de l'installer dans l'appartement.
Stolarz najpierw złoży drzwi, a potem zamontuje je w mieszkaniu.
On pourrait installer une cloison amovible afin de créer un coin nuit discret.
Można by zamontować przestawną ściankę działową, żeby wydzielić dyskretną część sypialną.
Ils projettent d'installer un second silo pour séparer le maïs du soja.
Planują zamontować drugi silos, żeby oddzielnie przechowywać kukurydzę i soję.
La mairie veut installer plus de lampadaires dans chaque rue sans issue.
Urząd miasta chce zamontować więcej latarni na każdej ślepej ulicy.
Pour installer la nouvelle porte, il faudra rehausser l'encadrement existant.
Żeby zamontować nowe drzwi, trzeba będzie podnieść istniejącą ościeżnicę.
On doit creuser le plafond pour installer les spots lumineux dans le salon.
Musimy podkuć sufit, żeby zamontować w salonie punktowe oświetlenie.
Le technicien est venu installer un nouvel appareil à gaz dans la cuisine rénovée.
Przyszedł fachowiec, żeby zamontować nową kuchenkę gazową w odnowionej kuchni.
Un ouvrier est monté sur l'échelle pour installer le nouveau panneau de rue.
Robotnik wszedł na drabinę, żeby zamontować nową tabliczkę z nazwą ulicy.
Le propriétaire a changé toute la devanture pour installer une vitrine plus grande.
Właściciel wymienił całą witrynę, żeby zamontować większe okno wystawowe.