Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instrument existant
Vertaling van "instrument existant" in Pools
istniejący instrument
istniejącego instrumentu
instrument existant qui sera placé en dehors des perspectives financières
istniejący instrument, do umieszczenia poza perspektywą finansową
Cette action vise à s'appuyer sur l'instrument existant HEInnovate pour apporter le retour d'information des étudiants, du secteur privé et du personnel universitaire en tant que valeur ajoutée au cadre de procédure déjà testé et approuvé.
Niniejszy projekt, którego podstawą jest istniejący instrument HEInnovate, ma na celu zebranie opinii studentów, sektora prywatnego i kadry naukowej jako wartości dodanej do już sprawdzonych ram i procedur.
Nous n'avons pas encore évoqué l'élaboration d'un instrument existant.
Nie wspomnieliśmy jeszcze o rozwijaniu istniejącego instrumentu.
De cette façon, vous pouvez facilement copier l'accord d'un instrument existant à un autre (ou à lui-même)!
W ten sposób możesz łatwo skopiować strojenie z istniejącego instrumentu do innego (lub do siebie)!
La proposition concerne la modification d'un instrument existant.
Wniosek dotyczy zmiany istniejącego instrumentu.) Wpływ na budżet
Votre rapporteure souscrit donc à l'observation de la Commission selon laquelle il subsiste une marge importante pour l'amélioration de l'instrument existant.
Sprawozdawczyni zgadza się zatem ze stwierdzeniem Komisji, że "nadal można zrobić wiele, by udoskonalić istniejący instrument".
instrument existant qui est déjà en dehors des perspectives financières et que la Commission propose de budgétiser sous le plafond
istniejący instrument już znajdujący się poza perspektywą finansową i który Komisja proponuje włączyć do budżetu w ramach pułapu
Avec le module "Record&Report", vous pouvez même facilement les copier à partir d'un instrument existant.
Za pomocą modułu "Nagraj i stwórz raport" możesz jeszcze łatwiej skopiować je z istniejącego instrumentu.
instrument existant qui est déjà en dehors des perspectives financières et dont le montant majoré est de 500 million EUR
istniejący instrument już znajdujący się poza Perspektywą Finansową, z podwyższoną kwotą w wysokości 500 mln EUR
Cette basse vraiment ressemble à aucun autre instrument existant.
Ten bas naprawdę wyglądają jak żaden inny instrument w istnieniu.
La proposition se fonde sur un instrument existant.
Wniosek opiera się na istniejącym instrumencie polityki.
Il convient enfin d'examiner s'il serait approprié de compléter tout instrument existant ou futur par des mesures non législatives.
Wreszcie należy zbadać, czy właściwe będzie uzupełnienie któregokolwiek z istniejących lub przyszłych instrumentów o środki nieprawodawcze.
Les dispositifs hybrides exploitent les différences de traitement fiscal d'une entité ou d'un instrument existant dans la législation de deux juridictions fiscales ou plus en vue d'obtenir une double non-imposition.
Rozbieżności w kwalifikacji struktur hybrydowych wykorzystują odmienne traktowanie podmiotu lub instrumentu pod względem podatkowym, które przewidziano w prawie dwóch jurysdykcji podatkowych lub większej liczby tych jurysdykcji, w celu uzyskania podwójnego nieopodatkowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instrument existant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 63 ms.
